
ILLSLICK
Letra de กึ๊ดยาก con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Hip-Hop, Rap
- Duración
- 3:40
You're The Only Omne I Need
Eres la única que necesito, amor
Oh Baby Yeahhh
Oh bebé, síii
You're The Only Omne I Need
Eres la única que necesito, amor
She's Lookin' Good ผมก็เลยทักเฟสไป
Está que se ve increíble, así que le escribí por Facebook
Tell Me What To Do Baby Girl
Dime qué tengo que hacer, baby
I'm Tryna Get It Right
Estoy tratando de hacerlo bien
ขอเพียงแค่ได้รู้ อยู่ที่ใดในเขตประเทศไทย
Con solo saberlo, ¿dónde estés en algún lugar de Tailandia?
เธอนั้นอยู่ที่ไหน Eastside หรือว่า Westside
¿Dónde estás tú? ¿Eastside o Westside?
พยายามให้เธอมอง อ่ะ พยายามให้เธอลอง อ่ะ
Intenta que me mires, ah, intenta que lo pruebes, ah
เพราะเธอสวยไม่ว่าตอนเธอนั่ง
Porque eres hermosa, estés sentada cuando estés sentada
ไม่ว่าตอนเธอยืน หรือเธอนอน
No importa si estás de pie o si estás acostada
โชคดีที่เราได้เจอก่อน ขอเพียงแค่เธอบอก
Qué suerte que nos encontramos antes; solo dile que sí
สัญญาจะไม่ทำให้เธองอน โทษทีถ้าบังเอิญไปเผลอกอด
Te prometo que no te haré enojar. Perdón si, sin querer, te abracé de más
ในคอลเล็คชั่นกี่คน ๆ ผมลบเบอร์ออก
En esta colección, a cuántos… les borro el número
อย่ากลัวว่าเธอจะเจอหลอก ไม่บังคับให้เธอตอบ
No tengas miedo de que te engañen; no te obligo a responder
คำว่ารักที่เผลอบอก แล้วใครจะเดาเธอออก
La palabra “amor” que se me escapó… ¿quién iba a imaginar que te descubrirían?
ก็ฉันแค่อยากให้เธอปลอบ
Es que yo solo quiero que te calmes
God Damm, She Looks So Fine
Dios mío, se ve tan hermosa
And I Wanna Make You Mine
Y quiero hacerte mía
Girl, Just Let Me Try,
Chica, solo déjame intentarlo,
'Cause I Need You By My Side
Porque te necesito a mi lado
She's Lookin' Good ผมก็เลยทักเฟสไป
Se ve tan bien que por eso le escribí por Facebook, sí
Tell Me What To Do Baby Girl
Dime qué tengo que hacer, cariño
I'm Tryna Get It Right
Estoy intentando hacerlo bien
ขอเพียงแค่ได้รู้ อยู่ที่ใดในเขตประเทศไทย
Con solo saber dónde estás, en cualquier parte de Tailandia
เธอนั้นอยู่ที่ไหน Eastside หรือว่า Westside
Dime dónde estás: ¿en Eastside o en Westside?
Hold Up, นี่มันเป็นเวลาดี เมื่อในยามราตรี
Espera, este es un buen momento cuando llega la noche
On The Way จากเชียงใหม่เข้าอุทัยธานี
En camino, de Chiang Mai rumbo a Uthai Thani
ไปทะลุตาคลี And I Need Your Body
Pasando por Takhli, y necesito tu cuerpo
อยู่ในเวลานี้ โอ้ โอ่
Estoy aquí, en este momento… oh, oh
ต้องการอะไร You Can Have It All โอ้ โอ้วว
¿Qué quieres? Puedes tenerlo todo… Oh, ohhh
เธอเข้าใจฉันไหม
¿Me entiendes tú?
เหมือนเธอตรึงดวงใจฉันไว้
Como si me hubieras clavado el corazón
ชื่อของเธอนั้นคืออะไร
¿Cómo se llama?
ช่วยตอบได้ไหม คนดี
¿Puedes responder, cariño?
God Damm, She Looks So Fine
Dios, vaya que se ve tan bien
And I Wanna Make You Mine
Y yo quiero hacerte mía
Girl, Just Let Me Try,
Chica, deja que lo intente…
'Cause I Need You By My Side
Porque te necesito a mi lado
She's Lookin' Good ผมก็เลยทักเฟสไป
Se ve tan increíble, así que le escribí por Facebook
Tell Me What To Do Baby Girl
Dime qué hacer, baby girl
I'm Tryna Get It Right
Estoy intentando hacerlo bien
ขอเพียงแค่ได้รู้ อยู่ที่ใดในเขตประเทศไทย
Solo con saberlo, ¿dónde estás en cualquier lugar de Tailandia?
เธอนั้นอยู่ที่ไหน Eastside หรือว่า Westside
¿Dónde estás tú, en el Eastside o en el Westside?
เพ้อะวงคิดถึงทุกเมื่อเชื่อวัน
Sueño y pienso en ti, siempre, en todo momento.
โปรเชื่อกัน รักฉันสักนิดได้ไหมเธอ
Confía en mí un poquito, ¿puedes amar a esta chica?
ขอเธอคนเดียว ไม่ขอข้องเกี่ยวผู้ใด
Solo te quiero a ti, no necesito nada de nadie.
Baby can We Keep It Trill
Baby, podemos mantenerlo en trill
ไม่ขอข้องเกี่ยวผู้ใด
No necesito a nadie, no quiero a nadie más.
God Damm, She Looks So Fine
Dios mío, se ve tan increíble.
And I Wanna Make You Mine
Y quiero que seas mía
Girl, Just Let Me Try,
Chica, solo deja que lo intente,
'Cause I Need You By My Side
porque te necesito a mi lado
She's Lookin' Good ผมก็เลยทักเฟสไป
Ella se ve increíble, así que le hablé por Facebook
Tell Me What To Do Baby Girl
Dime qué tengo que hacer, bebé
I'm Tryna Get It Right
Estoy intentando hacerlo bien
ขอเพียงแค่ได้รู้ อยู่ที่ใดในเขตประเทศไทย
Con solo saber dónde estás, en qué parte de Tailandia
เธอนั้นอยู่ที่ไหน Eastside หรือว่า Westside
¿Dónde estás tú, Eastside o Westside?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ทัก
- saludar
- เฟส
- fase
- เขต
- distritoB1
- ประเทศไทย
- Tailandia
- พยายาม
- esforzarseA2
- มอง
- mirarA2
- อ่ะ
- ahA2
- ลอง
- probarA2
- นอน
- dormir
- โชค
- suerte
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de กึ๊ดยาก?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ILL SLICK is a Thai rapper, singer, songwriter, and music producer. He is known for his acclaimed rap tracks such as “Jub” and “Best Thing,” which helped earn him the “Mr. Legendary” nickname.