Letra de Sau Ngần Ấy Năm con traducción en Español

Sau ngần ấy năm, cuối cùng em đã quên được anh

Tras tantos años, al fin conseguí olvidarte

Thật ra không phải quên, chỉ là mỗi khi nhắc đến anh

En realidad no es olvidar; es solo que, cada vez que te menciono

Chẳng còn cảm thấy quá đau lòng

Ya no siento ese dolor en el pecho

Chuyện xưa cũng thôi làm em bật khóc

Los viejos recuerdos ya no me arrancan lágrimas

Ngày mà anh vô tâm bước đi, em giờ chẳng cần biết đến lí do

El día en que fuiste tan indiferente y te fuiste, hoy no necesito saber el motivo

Sau ngần ấy năm, cuối cùng em đã biết mở lòng

Tras tantos años, por fin aprendí a abrir el corazón

Với người đến sau, em sẽ cho phép mình được hi vọng

Con quien llegue después, me permitiré volver a esperar

Về một hạnh phúc mà em xứng đáng có được

Por una felicidad que merezco

Dù con tim còn nhiều vết xước, và em sẽ lại yêu thương

Aunque el corazón aún guarda muchas cicatrices, y volveré a amar

Gạt bỏ đi hết tổn thương

Borraré por completo cualquier herida

Em sẽ lại yêu yêu như lần đầu yêu

Te amaré de nuevo, como la primera vez

Những lúc tăng ca mỗi chiều, em không hay lang thang một mình nữa

En esos ratos de hacer horas extra cada tarde, ya no deambulo sola

Sẽ có một người đón đưa

Habrá alguien que me recoja y me lleve

Để rồi từ nay em thôi gồng mình chịu đựng mọi thứ

Y a partir de ahora, dejaré de aguantarlo todo con tanta fuerza

Sẽ có một người bên em, thật lòng yêu em

Habrá alguien a mi lado, amándome de verdad

Sau ngần ấy năm, em đã thôi trách móc

Después de tantos años, ya dejé de culparme

Và chuyện xưa với em giờ nhẹ nhàng tựa hư không

Y aquel pasado conmigo ahora se siente suave, como si fuera pura nada

Giờ em cảm thấy rất nhẹ lòng

Ahora me siento muy en calma

Đã đủ can đảm để chấp nhận tình yêu mới

Ya tuve el valor de aceptar un nuevo amor

Không còn thu mình vào những cảm xúc chơi vơi

Ya no me escondo dentro de esas emociones perdidas y flotantes

Em sẽ lại yêu yêu như lần đầu yêu

Te amaré otra vez, amando como la primera vez que te amé

Những lúc tăng ca mỗi chiều, em không hay lang thang một mình nữa

Cuando toca echar horas extra cada tarde, ya no ando vagando sola

Sẽ có một người đón đưa

Habrá alguien que me vaya a buscar y me lleve

Để rồi từ nay em thôi gồng mình chịu đựng mọi thứ

Y desde ahora, dejaré de esforzarme sola y aguantarlo todo

Sẽ có một người bên em, thật lòng yêu em

Habrá alguien a mi lado, de verdad, que me ama de corazón

Em sẽ lại yêu yêu như lần đầu yêu

Te amaré otra vez, amando como la primera vez que te amé

Những lúc tan ca mỗi chiều, em không hay lang thang một mình nữa

Cuando termina el turno cada tarde, ya no ando vagando sola

Em sẽ lại yêu yêu như lần đầu... YÊU!

Te amaré otra vez, amando como la primera vez... ¡AMAR!

Em không hay lang thang một mình nữa

Ya no ando vagando sola

Và em mong anh cũng sẽ tìm được 1 người con gái anh yêu thật lòng

Y deseo que tú también encuentres a una chica a la que ames de verdad

Và đừng làm cô ấy khóc, đừng làm cô ấy khóc... Như em!

Y no la hagas llorar, no la hagas llorar... ¡Como yo!