Letra de Mơ con traducción en Español

Khi mà em

Cuando tú

Rời xa vòng tay của riêng anh chạy theo cơn mơ

Aléjate de mis brazos y persigue tus sueños

Chạy theo hạnh phúc ở nơi nào chỉ mỗi anh nơi này

Corriendo tras la felicidad, ¿dónde? Solo aquí estás tú, solo aquí

Nâng niu những thơ ngây

Cariñando esa inocencia

Và khi anh lặng lẽ chôn giấu

Y cuando él calladamente entierra

Bao buồn vui gói trong ngăn đựng những niềm đau

Todos los buenos y malos momentos, guardados en un cajón de penas

Tháng tháng ngày chẳng màng anh lạc lối giữa bao làn gió

Mes tras mes, los días no te importan: te pierdes entre tantas ráfagas de viento

Đang hát vu vơ rằng

Cantando sin rumbo, diciendo que

Hah hah hah hah hah hah hah

Tự nắm đôi tay anh mơ màng hình dung em đang chốn đây

Se agarra de sus propias manos, en un sueño, imaginándote aquí, aquí

Hah hah

Tự hé đôi môi anh mỉm cười hình dung em đang ôm anh lúc này

Abre apenas tus labios y sonríe mi imaginación, viéndote como si ahora mismo me abrazaras

Mình anh bên những tháng năm âm thầm đổi thay

Sólo tú y yo, a la vera de los años que, en silencio, lo fueron cambiando todo

Mình anh bên những chất chứa chưa một lần nói

Sólo tú y yo, con tantas cosas guardadas que ni una sola vez se han dicho

Mình anh với trăng vương bên thềm gợi nhớ ai hương tóc mềm

Sólo tú y yo, con la luna colgando en el umbral, recordando a alguien cuyo perfume guarda cabellos suaves

Để thấy không gian dài rộng thế

Para ver que el espacio es largo y ancho

Mình anh mỗi đêm ru anh vào giấc mơ có em về

Sólo tú y yo, cada noche arrullándome el sueño para que vuelvas

Dù mai đây ai thay anh yêu em

Aunque mañana, no sé quién, ame a quien yo te amaba

Mình anh với riêng anh trong đời nắng trên cao vời vợi

Sólo tú y yo, para ti y para mí, en la vida: el sol alto arriba, tan lejano

Thời gian nhẹ khâu vết thương anh

El tiempo cose, con suavidad, las heridas de mi corazón

Có lúc chỉ muốn nói em nghe

A veces solo quiero decirte que me escuches

Những điều cất giấu cứ xoáy trái tim anh

Lo que guardo y no digo sigue girando en el corazón

Những điều quấn lấy nhức nhối trái tim anh

Lo que se aferra a mí provoca un dolor punzante en mi corazón

Đánh mất chính bản thân anh

Perderme a mí mismo

Có lúc đã mất hết vô tư

A veces ya he perdido toda la inocencia

Quanh mình chỉ những sóng gió những ưu tư

A nuestro alrededor solo hay tempestades, solo preocupaciones

Anh lại nhớ đến những lúc ta an nhiên

Y él vuelve a recordar aquellos momentos en que estábamos en paz

Nói những câu chuyện thâu đêm

Contar historias toda la noche

Mình anh bên những tháng năm âm thầm đổi thay

Solo tú y yo, junto a los años que cambian en silencio

Mình anh bên những chất chứa chưa một lần nói

Solo tú y yo, con lo que guardo y no he dicho ni una vez

Mình anh với trăng vương bên thềm gợi nhớ ai hương tóc mềm

Yo, solo contigo, con la luna prendida en el umbral, me recuerda a alguien: el perfume del cabello, suave

Để thấy không gian dài rộng thế

Para ver que el espacio es tan largo y tan vasto

Mình anh mỗi đêm ru anh vào giấc mơ có em về

Yo, solo cada noche, arrullo tu sueño: sueñas conmigo, y vuelves

Dù mai đây ai thay anh yêu em

Aunque mañana el amor lo ocupe otro

Mình anh với riêng anh trong đời nắng trên cao vời vợi

Yo, solo conmigo: en la vida, el sol alto arriba, tan lejano

Thời gian nhẹ khâu vết thương anh

El tiempo, suave, cose tus heridas

Mình anh với riêng anh trong đời nắng trên cao vời vợi

Yo, solo conmigo: en la vida, el sol alto arriba, tan lejano

Thời gian nhẹ khâu vết thương anh

El tiempo, suave, cose tus heridas