
Dima Bilan
Paroles de Rocket Man avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Dance, Pop
- Durée
- 3:28
Man. man... rocket man... man... man...
Oh... oh... homme fusée... oh... oh...
Rocket man... man... man... rocket man... man...
Homme fusée... oh... oh... homme fusée... oh...
Rocket man... rocket... rocket...
Homme fusée... fusée... fusée...
Rocket... rock... rock... rock... rock...
Fusée... boum... boum... boum... boum...
Oh-oh... ah...
Oh-oh... ah...
Oh-oh... ah...
Yeah...
Ouais...
Oh-oh... ah...
Your rocket man...
Ton homme fusée...
Rocket...
I've got what you want
J’ai ce que tu veux
You ain't ready
T’es pas prêt
Four, three, two, one... rocket launch
Quatre, trois, deux, un... décollage
Keep it steady
Garde tout bien stable
Touch the sky, be so high, baby why?
Vise le ciel, tellement haut… bébé, pourquoi ?
Would you need another?
Tu en aurais besoin d’un autre ?
Cause there ain't no other
Parce qu’il n’y en a pas d’autre
Do it like I do... I do... I do...
Fais-le comme moi… moi… moi…
Anywhere you wanna ride to... ride to... ride to...
N’importe où tu veux aller… aller… aller…
Just call me your rocket man
Juste appelle-moi ton rocket man
I'll get you higher than anybody else can
Je te hisserai plus haut que quiconque ne pourrait
Yes, I'll be your rocket man
Oui, je serai ton rocket man
I'll take you there, I'll take you there
Je t’emmènerai là-bas, je t’emmènerai là-bas
Your rocket man
Ton rocket man
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme... rocket man... homme... homme... ton rocket man...
Man. man... rocket man... man... man.
Homme. homme... rocket man... homme... homme.
. Your rock... rock... rocket man...
. Ton ro... ro... rocket man...
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme... rocket man... homme... homme... ton rocket man...
Man. man... rocket man... man... man.
Homme. homme... rocket man... homme... homme.
. Your rock... rock... rocket man...
. Ton rock... rock... rocket man...
I've got what you need
J’ai ce qu’il te faut
You ain't ready
T’es pas prêt
Satisfaction guarantied
Satisfaction garantie
Keep it steady
Tiens bon, reste stable
You're so fly, baby my
T’es tellement stylé, bébé, mon
Be my roller type
Sois mon modèle à roulettes
I don't see no other
Je ne vois personne d’autre
Cause there ain't no other
Parce qu’il n’y en a pas
Do it like I do... I do... I do...
Fais-le comme je fais... je fais... je fais...
Anywhere you wanna ride to... ride to... ride to...
N’importe où tu veux aller… aller… aller…
Just call me your rocket man
Tu peux juste m’appeler ton rocket man
I'll get you higher than anybody else can
Je te ferai monter plus haut que personne ne pourra
Yes, I'll be your rocket man
Oui, je serai ton rocket man
I'll take you there, I'll take you there
Je t’y emmènerai, je t’y emmènerai
Your rocket man
Ton rocket man
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme… rocket man… homme… homme… ton rocket man…
Man. man... rocket man... man... man.
Homme. homme… rocket man… homme… homme.
. Your rock... rock... rocket man...
. Ton rock… rock… rocket man…
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme… rocket man… homme… homme… ton rocket man…
Man. man... rocket man... man... man.
Homme. homme... rocket man... homme... homme.
. Your rock... rock... rocket man...
. Ton rock... rock... rocket man...
If you need a fix girl
Si tu as besoin d’un remède, ma fille
Ride my rocket ship girl
Monte dans mon vaisseau fusée, ma fille
It's so out of this world
C’est tellement au-delà de l’espace
You rock it...
Tu le fais vibrer...
You rock it...
Tu le fais vibrer...
If you need a fix girl
Si tu as besoin d’un remède, ma fille
Ride my rocket ship girl
Monte dans mon vaisseau fusée, ma fille
It's so out of this world
C’est tellement au-delà de l’espace
You rock it...
Tu gères…
You rock it...
Tu gères…
Just call me your rocket man
Juste appelle-moi ton rocket man
I'll get you higher than anybody else can
Je te ferai monter plus haut que personne ne pourra
Yes, I'll be your rocket man
Oui, je serai ton rocket man
I'll take you there, I'll take you there
Je t’emmènerai là-bas, je t’emmènerai là-bas
Your rocket man.
Ton rocket man.
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme… rocket man… homme… homme… ton rocket man…
Man. man... rocket man... man... man.
Homme. homme… rocket man… homme… homme.
. Your rock... rock... rocket man...
. Ton rock… rock… rocket man…
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
Homme. homme… rocket man… homme… homme… ton rocket man…
Man. man... rocket man... man...
Homme. homme… rocket man… homme…
Man... your rock... rock... rocket man
Homme… ton rock… rock… rocket man
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- fly
- volerA1
- girl
- filleA1
- high
- hautA1
- it's
- c'estA1
- keep
- garderA1
- man
- hommeA1
- need
- besoinA1
- rocket
- fuséeB2
- rock
- rocherC1
- oh-oh
- oh non
Testez-vous
Combien de Rocket Man avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.