Langbeats
Latch (acoustic) – Sam Smith

Sam Smith

Paroles de Latch (acoustic) avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2025
Genre
Pop, R&B
Durée
3:42
  1. You lift my heart up when the rest of me is down

    Tu soulèves mon cœur quand le reste de moi est au plus bas

  2. You, you enchant me even when you're not around

    Toi, toi, tu m’envoûtes même quand tu n’es pas là

  3. If there are boundaries, I will try to knock them down

    S’il existe des limites, je vais essayer de les abattre

  4. I'm latching on, babe, now I know what I have found

    Je m’agrippe, bébé, maintenant je sais ce que j’ai trouvé

  5. I feel we're close enough

    J’ai l’impression qu’on est assez proches

  6. Could I lock in your love?

    Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

  7. I feel we're close enough

    J’ai l’impression qu’on est assez proches

  8. Could I lock in your love?

    Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

  1. Now I've got you in my space

    Maintenant je t’ai dans mon espace

  2. I won't let go of you

    Je ne te lâcherai pas

  3. Got you shackled in my embrace

    Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

  4. I'm latching on to you

    Je m’accroche à toi

  5. I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

    Je suis tellement captivé, j’en suis tout emballé par ton toucher

  6. Feel so enamoured, hold me tight within your clutch

    Je me sens ensorcelé — serre-moi fort dans ton étreinte

  7. How do you do it? You got me losing every breath

    Comment tu fais ? Tu m’as à bout de souffle

  8. What did you give me to make my heart beat out my chest?

    Qu’est-ce que tu m’as donné pour que mon cœur batte à m’en faire sortir de la poitrine ?

  9. I feel we're close enough

    J’ai l’impression qu’on est assez proches

  10. Could I lock in your love?

    Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

  11. I feel we're close enough

    J’ai l’impression qu’on est assez proches

  12. Could I lock in your love?

    Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

  13. Now I've got you in my space

    Maintenant je t’ai dans mon espace

  14. I won't let go of you

    Je ne te lâcherai pas

  15. Got you shackled in my embrace

    Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

  16. I'm latching on to you

    Je m’accroche à toi

  17. Now I've got you in my space

    Maintenant je t’ai dans mon espace

  18. I won't let go of you

    Je ne te lâcherai pas

  19. Got you shackled in my embrace

    Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

  20. I'm latching on to you

    Je m’accroche à toi

  21. I'm latching on to you

    Je m’accroche à toi

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

lift
leverA2
heart
cœurA2
when
quandB1
rest
reposC2
down
en basA1
enchant
enchanter
even
égalA1
every
chaqueA1
go
allerA1
how
commentA1

Testez-vous

Combien de Latch (acoustic) avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Sam Smith est un chanteur britannique de pop et de soul, connu pour des ballades émotionnellement directes et une voix de falsetto à haute vélocité. Ils ont d'abord percé en tant que vocaliste invité sur des tubes dance avant de susciter une attention mondiale avec In the Lonely Hour et des sorties ultérieures ayant remporté des Grammy, y compris le thème de James Bond "Writing’s on the Wall" et Gloria.

Plus de chansons de Sam Smith

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Anglais

🇬🇧 Sam Smith

Latch (acoustic)

You lift my heart up when the rest of me is down

Tu soulèves mon cœur quand le reste de moi est au plus bas

You, you enchant me even when you're not around

Toi, toi, tu m’envoûtes même quand tu n’es pas là

If there are boundaries, I will try to knock them down

S’il existe des limites, je vais essayer de les abattre

I'm latching on, babe, now I know what I have found

Je m’agrippe, bébé, maintenant je sais ce que j’ai trouvé

I feel we're close enough

J’ai l’impression qu’on est assez proches

Could I lock in your love?

Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

I feel we're close enough

J’ai l’impression qu’on est assez proches

Could I lock in your love?

Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

Now I've got you in my space

Maintenant je t’ai dans mon espace

I won't let go of you

Je ne te lâcherai pas

Got you shackled in my embrace

Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

I'm latching on to you

Je m’accroche à toi

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

Je suis tellement captivé, j’en suis tout emballé par ton toucher

Feel so enamoured, hold me tight within your clutch

Je me sens ensorcelé — serre-moi fort dans ton étreinte

How do you do it? You got me losing every breath

Comment tu fais ? Tu m’as à bout de souffle

What did you give me to make my heart beat out my chest?

Qu’est-ce que tu m’as donné pour que mon cœur batte à m’en faire sortir de la poitrine ?

I feel we're close enough

J’ai l’impression qu’on est assez proches

Could I lock in your love?

Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

I feel we're close enough

J’ai l’impression qu’on est assez proches

Could I lock in your love?

Pourrais-je m’assurer de ton amour ?

Now I've got you in my space

Maintenant je t’ai dans mon espace

I won't let go of you

Je ne te lâcherai pas

Got you shackled in my embrace

Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

I'm latching on to you

Je m’accroche à toi

Now I've got you in my space

Maintenant je t’ai dans mon espace

I won't let go of you

Je ne te lâcherai pas

Got you shackled in my embrace

Je t’ai enchaînée dans mon étreinte

I'm latching on to you

Je m’accroche à toi

I'm latching on to you

Je m’accroche à toi