
V
Paroles de Slow Dancing avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2023
- Genre
- K-Pop
- Durée
- 4:00
嬌声は誘惑じゃない
La voix mignonne n’est pas une tentation
吐息が溜まりすぎなだけです
C’est juste que les soupirs s’accumulent trop
膨張と酸素のパーティー
Une fête d’expansion et d’oxygène
この肺は常軌を逸している
Ces poumons dérapent hors des règles
吸いすぎて漏れる
Trop inspirer, ça laisse échapper
I wanna be diva
Je veux être une diva
声帯のbebop
Un bebop de cordes vocales
ウィスパーの奴隷でゲラゲラです
Esclave d’un murmure, je ris aux éclats
I will be diva
Je serai une diva
O2のbebop
Bebop d’O2
ブレスの支配にゲラゲラです
Je me tords de rire sous l’emprise du souffle
おぅっ...
Oh…
息とまんないの
Je n’arrive pas à m’arrêter de respirer
んっあっあっ
Hmm… ah… ah…
H-Y-P-E-R-P-N-E-A
B-R-E-A-T-H-I-N-G
A-T-M-O-S-P-H-E-R-E
W-H-I-S-P-E-R-I-N-G
吸いすぎて狂れる
J’en respire trop et j’en deviens folle
I wanna be diva
Je veux être une diva
内緒のbebop
Bebop en secret
エアウェイの奴隷でゲラゲラです
Esclave de l’aire, je ris comme un fou
I will be diva
Je vais être une diva
ひみつのbebop
Bebop secret
インヘェルの支配にゲラゲラです
Esclave de la domination du souffle, je ris comme un fou
Oh, yeah
Oh, ouais
I wanna be diva
Je veux être une diva
声帯のbebop
Bebop des cordes vocales
ウィスパーの奴隷でゲラゲラです
Esclave du chuchotement, je ris comme un fou
おぅっ
Ouh !
息とまんないの
Je n’arrive pas à me calmer
んっあっあっ
Nn… ah… ah…
全部出ちゃうの
Tout va déborder
んっあっあっ
Nn… ah… ah…
げら
Geler
À propos de cette chanson
V, South Korean, is a K-pop and neo-soul singer known for his smooth, husky baritone and jazz-influenced style. He debuted in 2013 as a member of BTS and later released the solo album Layover, which leaned into vintage jazz and R&B.