Langbeats
Sweet Night [이태원 클라쓰 OST Part.12 (ITAEWON CLASS OST Part.12)] – V

V

Paroles de Sweet Night [이태원 클라쓰 OST Part.12 (ITAEWON CLASS OST Part.12)] avec traduction en Français

Langue
Coréen
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2020
Genre
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Durée
4:00
  1. On my pillow

    Sur mon oreiller

  2. Can't get me tired

    Impossible de m’user

  3. Sharing my fragile truth

    Je partage ma vérité fragile

  4. That I still hope the door is open

    Je garde encore l’espoir que la porte reste ouverte

  5. 'Cause the window opened one time with you and me

    Parce que la fenêtre s’est ouverte une fois, toi et moi

  6. Now my forever's falling down

    Maintenant mon pour toujours s’effondre

  7. Wondering if you'd want me now?

    Je me demande si tu voudrais encore de moi…

  8. How could I know?

    Comment aurais-je pu savoir ?

  1. One day I'd wake up feeling more

    Un jour je me réveillerais en me sentant plus…

  2. But I had already reached the shore

    Mais j’avais déjà atteint le rivage

  3. Guess we were ships in the night

    On dirait qu’on était des navires, dans la nuit

  4. Night, night

    Nuit, nuit

  5. We were ships in the night

    On dirait qu’on était des navires, dans la nuit

  6. Night, night

    Nuit, nuit

  7. I'm wondering are you my best friend

    Je me demande si tu es mon meilleur ami

  8. Feel's like a river's rushing through my mind

    Ça ressemble à une rivière qui se précipite dans mon esprit

  9. I wanna ask you if this is all just in my head

    J’ai envie de te demander si tout ça n’est que dans ma tête

  10. My heart is pounding tonight

    Mon cœur bat à toute allure ce soir

  11. I wonder

    Je me demande

  12. If you

    Et si toi…

  13. Are too good to be true?

    Trop beau pour être vrai ?

  14. And would it be alright if I

    Et serait-ce que ça irait si je

  15. Pulled you closer

    T’attirais tout près

  16. How could I know?

    Comment aurais-je pu savoir ?

  17. One day, I'd wake up feeling more

    Un jour, je me réveillerais en me sentant plus

  18. But I had already reached the shore

    Mais j’avais déjà atteint le rivage

  19. Guess we were ships in the night

    Je crois que nous étions des navires de la nuit

  20. Night, night

    Nuit, nuit

  21. We were ships in the night

    Nous étions des navires de la nuit

  22. Night, night

    Nuit, nuit

Lyrics powered by www.musixmatch.com

À propos de cette chanson

V, South Korean, is a K-pop and neo-soul singer known for his smooth, husky baritone and jazz-influenced style. He debuted in 2013 as a member of BTS and later released the solo album Layover, which leaned into vintage jazz and R&B.

Plus de chansons de V

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Coréen

🇺🇸 V

Sweet Night [이태원 클라쓰 OST Part.12 (ITAEWON CLASS OST Part.12)]

On my pillow

Sur mon oreiller

Can't get me tired

Impossible de m’user

Sharing my fragile truth

Je partage ma vérité fragile

That I still hope the door is open

Je garde encore l’espoir que la porte reste ouverte

'Cause the window opened one time with you and me

Parce que la fenêtre s’est ouverte une fois, toi et moi

Now my forever's falling down

Maintenant mon pour toujours s’effondre

Wondering if you'd want me now?

Je me demande si tu voudrais encore de moi…

How could I know?

Comment aurais-je pu savoir ?

One day I'd wake up feeling more

Un jour je me réveillerais en me sentant plus…

But I had already reached the shore

Mais j’avais déjà atteint le rivage

Guess we were ships in the night

On dirait qu’on était des navires, dans la nuit

Night, night

Nuit, nuit

We were ships in the night

On dirait qu’on était des navires, dans la nuit

Night, night

Nuit, nuit

I'm wondering are you my best friend

Je me demande si tu es mon meilleur ami

Feel's like a river's rushing through my mind

Ça ressemble à une rivière qui se précipite dans mon esprit

I wanna ask you if this is all just in my head

J’ai envie de te demander si tout ça n’est que dans ma tête

My heart is pounding tonight

Mon cœur bat à toute allure ce soir

I wonder

Je me demande

If you

Et si toi…

Are too good to be true?

Trop beau pour être vrai ?

And would it be alright if I

Et serait-ce que ça irait si je

Pulled you closer

T’attirais tout près

How could I know?

Comment aurais-je pu savoir ?

One day, I'd wake up feeling more

Un jour, je me réveillerais en me sentant plus

But I had already reached the shore

Mais j’avais déjà atteint le rivage

Guess we were ships in the night

Je crois que nous étions des navires de la nuit

Night, night

Nuit, nuit

We were ships in the night

Nous étions des navires de la nuit

Night, night

Nuit, nuit

Sweet Night [이태원 클라쓰 OST Part.12 (ITAEWON CLASS OST Part.12)]

🇺🇸 V
0:000:00