
JANAGA
Paroles de По сути avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Débutant
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:00
По сути, мы были правы
En somme, on avait raison
И на небо ты лучший смотри
Et vers le ciel, regarde le meilleur
Огонь в душе, но ты не паникуй
Un feu dans le cœur, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Les phares montreront la voie
По сути, мы были правы
En somme, on avait raison
И на небо ты лучший смотри
Et vers le ciel, regarde le meilleur
Огонь в душе, но ты не паникуй
Un feu dans le cœur, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Les phares montreront la voie
Даже тот парень
Même ce garçon
Который с балкона страдал
Celui qui souffrait du balcon
Даже он, а, повода не давал
Même lui, pourtant, ne m’en donne pas l’occasion
И никакая сигарета
Et aucune cigarette
Не сожжёт столько любви
Ne brûlera autant d’amour
Чем мои кроссы
Que mes baskets
Повидали в жизни
Ont vu, dans la vie
Я так изношен
Je suis tellement usé
It's my life
C’est ma vie
Я по натуре кайфарик
De nature, je suis un véritable fêtard
It's my rules
C’est mes règles
Ты успокойся там, сус
Là, tu peux te calmer, sus
It's my life
C’est ma vie
Я по натуре кайфарик
Moi, de nature, j’adore la vibe
It's my rules
C’est mes règles
Ты успокойся там, сус
Toi, calme-toi là-bas, sus
По сути, мы были правы
En vérité, on avait raison
И на небо ты лучший смотри
Et regarde le meilleur du ciel
Огонь в душе, но ты не паникуй
De la flamme dans le cœur, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Les phares montreront la route
По сути, мы были правы
En vérité, on avait raison
И на небо ты лучший смотри
Et regarde le meilleur du ciel
Огонь в душе, но ты не паникуй
Un feu dans l’âme, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Des phares montreront le chemin
По сути, так мало
En vérité, si peu…
Мало нужно для счастья нам
Si peu suffit pour notre bonheur
(так мало нужно)
(si peu suffit)
Разные пути
Des routes différentes
Но отключит нас та же волна
Mais la même vague nous éteindra
(волна)
(la vague)
По сути, так мало
En vérité, si peu…
Мало нужно для счастья нам
Si peu suffit pour notre bonheur
(так мало нужно)
(si peu nous faut)
Разные пути
Des chemins différents
Но отключит нас та же луна, луна
Mais la même lune nous débranchera, lune, lune
По сути, мы были правы
En somme, nous avions raison
И на небо ты лучший смотри
Et vers le ciel, toi, regarde le meilleur
Огонь в душе, но ты не паникуй
Du feu dans le cœur, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Des phares montreront le chemin
По сути, мы были правы
En somme, nous avions raison
И на небо ты лучший смотри
Et vers le ciel, toi, regarde le meilleur
Огонь в душе, но ты не паникуй
Du feu dans le cœur, mais ne panique pas
Покажут путь маяки
Les phares montreront la route
(путь маяки)
(phares)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- сути
- de la substanceC2
- столько
- tantA1
- правы
- vous avez raison
- лучший
- meilleurA2
- смотри
- regarde
- душе
- âme
- паникуй
- panique
- покажут
- ils montreront
- маяки
- phare
- балкона
- balcon
Testez-vous
Combien de По сути avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.