
JONY
Paroles de Красивая avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Russian Pop
- Durée
- 2:19
Какая ты красивая-ия-ия-ия-ия
Comme t’es belle-ya-ya-ya-ya
Я залип на тебя-ия-ия-ия-ия
J’reste scotché sur toi-ya-ya-ya-ya
Ты мой мир, и я-ия-ия-ия-ия
Tu es mon monde, et moi-ya-ya-ya-ya
Буду жить, оу, ради неё
Je vivrai, ouh, pour elle
Какая ты красивая-ия-ия-ия-ия
Comme t’es belle-ya-ya-ya-ya
Я залип на тебя-ия-ия-ия-ия
J’reste scotché sur toi-ya-ya-ya-ya
Ты мой мир, и я-ия-ия-ия-ия
Tu es mon monde, et moi-ya-ya-ya-ya
Буду жить, оу, ради неё
Je vivrai, ouh, pour elle
Силуэт в голове
Silhouette dans ma tête
Всюду дым сигарет, не умею без тебя я жить
Partout la fumée des cigarettes, je sais pas vivre sans toi
Голосом мани меня, но не обмани меня
Avec ta voix, ensorcèle-moi, mais ne me trahis pas
В мире шумном тишина ты моя, тишина ты моя
Dans ce monde bruyant, tu es mon silence, mon silence à toi
Не надо слов, я прочитаю твой взгляд как книгу
Pas besoin de mots : je lis ton regard comme un livre
И строки в небо летят по лику
Et les lignes s’envolent vers le ciel, sur ton visage
Луна не заменит тебя, моя любовь
La lune ne pourra pas te remplacer, mon amour
Я залип, о
J’reste scotché, oh
Какая ты красивая-ия-ия-ия-ия
Comme tu es magnifique-ia-ia-ia-ia
Я залип на тебя-ия-ия-ия-ия
Je suis accro à toi-ia-ia-ia-ia
Ты мой мир, и я-ия-ия-ия-ия
Toi, mon monde, et moi-ia-ia-ia-ia
Буду жить, оу, ради неё
Je vais vivre, ouh, pour elle
Какая ты красивая-ия-ия-ия-ия
Comme t’es belle-eh-eh-eh-eh
Я залип на тебя-ия-ия-ия-ия
Je suis accro à toi-eh-eh-eh-eh
Ты мой мир, и я-ия-ия-ия-ия
Tu es mon monde, et moi-eh-eh-eh-eh
Буду жить, оу, ради неё
Je vivrai, ouh, pour elle
Yeah
Yeah-yeah-yeah
Не надо слов, я прочитаю твой взгляд как книгу
Pas besoin de mots, je lis ton regard comme un livre
И строки в небо летят по лику
Et les lignes s’envolent au ciel, sur ton visage
Луна не заменит тебя, моя любовь
La lune ne te remplacera pas, mon amour
Я залип, о-о
Je suis accro, ou-ou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- дым
- fuméeB2
- какая
- quelle
- красивая-ия-ия-ия-ия
- belle
- залип
- collé
- тебя-ия-ия-ия-ия
- toi
- всюду
- partoutB2
- сигарет
- cigarette
- мире
- monde
- шумном
- bruyant
- тишина
- silenceA2
Testez-vous
Combien de Красивая avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.