
JONY
Paroles de Love your voice avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2019
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:00
My baby I love
Mon bébé, je t’aime
My baby I love your voice
Mon bébé, j’aime ta voix
Oh my baby I love
Oh mon bébé, j’aime
Oh my le-e-e-lady
Oh ma le-e-e-dame
Baby I love
Bébé, je t’aime
Oh my baby I love your voice
Oh mon bébé, j’aime ta voix
Oh my baby I love
Oh mon bébé, j’aime
Oh my le-e-e-lady
Oh ma le-e-e-dame
Без тебя мне холодно
Sans toi, j’ai froid
Иду к тебе
Je viens vers toi
Без повода
Sans raison
Коснись меня
Effleure-moi
Нечаянно
Par accident
Расскажи мне что
Dis-moi ce qui...
Отличает нас
Ce qui nous distingue
Всё во огне
Tout est en flammes
Твои глаза
Tes yeux
Целый мир
Un monde entier
Как Нарния
Comme la Narnia
Пропаду в них дотемна
Je me perds en eux jusqu’à l’aube
Ты посмотри на меня медленно
Regarde-moi, lentement
Буря, буря за окном
Tempête, tempête dehors, à la fenêtre
Не войдёт в наш дом
N’entrera pas dans notre maison
(Не войдёт в наш дом)
(N’entrera pas dans notre maison)
О.о.o.
O.о.o.
Буря, буря за окном
Tempête, tempête dehors, à la fenêtre
Но я слышу твой голос
Mais j’entends ta voix
Твой самый нежный голос меня спасёт
Ta voix, la plus tendre, me sauvera
My baby I love
Mon bébé, je t’aime
My baby I love your voice
Mon bébé, j’aime ta voix
Oh my baby I love
Oh, mon bébé, je t’aime
Oh my le-e-e-lady
Oh, ma le-e-e-dame
Baby I love
Bébé, je t’aime
Oh my baby I love your voice
Oh, mon bébé, j’adore ta voix
Oh my baby I love
Oh, mon bébé, je t’aime
Oh my le-e-e-lady
Oh, ma le-e-e-dame
Baby I love (oh yeah)
Bébé, je t’aime (oh ouais)
My baby I love your voice
Mon bébé, j’adore ta voix
Oh my baby I love (oy ga)
Oh, mon bébé, je t’aime (oy ga)
Oh my le-e-e-lady
Oh, ma le-e-e-dame
Baby I love (oh yeah)
Chéri, j’ t’aime (oh ouais)
Oh my baby I love your voice (oh yeah)
Oh mon bébé, j’ t’aime ta voix (oh ouais)
Oh my baby I love (ooh)
Oh mon bébé, j’ t’aime (ooh)
Oh my le-e-e-lady (lady)
Oh ma lady-e-e à moi (lady)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- глаза
- yeuxA1
- дом
- maisonA1
- холодно
- froid
- иду
- je vais
- повода
- motif
- коснись
- touche
- нечаянно
- par hasard
- расскажи
- raconte
- отличает
- distingue
- огне
- feu
Testez-vous
Combien de Love your voice avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.