
Café Tacvba
Paroles de Puntos cardinales avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Avancé
- Sortie
- 2003
- Genre
- Indie Pop
- Durée
- 4:44
Amor y dulzura
Amour et douceur
Fuerza y coraje
Strength and courage
Cuatro puntos cardinales
Quatre points cardinaux
Con los que navega
Avec ceux avec qui il vogue
Por calles y ciudades
Dans les rues et les villes
Sin saber de nombres
Sans connaître les noms
Nunca está perdido
On ne perd jamais vraiment
Siempre está ubicado
C’est toujours situé quelque part
Donde estas se encuentran
Où tu te trouves
Amor y dulzura
Amour et douceur
Fuerza y coraje
Strength and courage
Cuatro puntos cardinales
Quatre points cardinaux
Con los que navega
Avec ceux avec qui il vogue
Y cuando se pierde
Et quand on se perd
Porque siente miedo
Parce qu’elle a peur
Olvida el pasado, no piensa en futuro, y eso es suficiente
Oublie le passé, ne pense pas à l’avenir, et ça suffit
No envidia a nadie
Je n’envie personne
Nunca ambiciona nada
Ne convoite jamais rien
No debe obediencia a ninguno
À personne il ne doit obéir
No envidia a nadie
Je n’envie personne
Nunca ambiciona nada
Ne convoite jamais rien
No debe obediencia a ninguno
À personne il ne doit obéir
Por calles y ciudades, sin saber de nombres
Dans les rues et les villes, sans connaître les noms
Nunca está perdido, siempre está ubicado donde Estas se encuentran
Jamais ce n’est perdu—c’est toujours à l’endroit où vous êtes
No envidia a nadie
Je n’envie personne
No ambiciona nada
N’ambitionne rien
No debe obediencia a ninguno
À personne il ne doit obéir
No debe obediencia a ninguno
À personne il ne doit obéir
No debe obediencia a ninguno
À personne il ne doit obéir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- futuro
- futurA1
- dulzura
- douceur
- fuerza
- forceC1
- coraje
- courageC1
- perdido
- perduB1
- porque
- parce queB1
- suficiente
- suffisantB1
- amor
- amourB1
- puntos
- pointsC2
- cardinales
- cardinauxC2
Testez-vous
Combien de Puntos cardinales avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Café Tacvba est un groupe de rock en español mexicain. Formé à Mexico dans la fin des années 1980, ils sont connus pour mélanger rock alternatif avec musique folklorique mexicaine et d'autres genres à travers des albums acclamés comme Re (1994) et leurs sorties suivant les genres.