Charly García
Paroles de No toquen avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1989
- Genre
- Rock
- Durée
- 3:30
¡Están muertos, están muertos!
Ils sont morts, ils sont morts !
¡Están muertos!
Ils sont morts !
¡Están muertos, están muertos!
Ils sont morts, ils sont morts !
¡Están muertos!
Ils sont morts !
¡Váyanse de aquí, váyanse de aquí!
Dégagez d’ici, dégagez d’ici !
¡Váyanse!
Dégagez !
¡Muertos!
Morts !
No me toquen mis discos
Ne me touchez pas à mes disques
No me toquen mi ajuar
Ne me touchez pas à mon équipement
No me toquen las manos
Ne me touchez pas les mains
Ya no me toquen, ¡no!
Qu’on ne me touche plus, non !
¡Están muertos, están muertos!
Ils sont morts, ils sont morts !
¡Están muertos, están muertos!
Ils sont morts, ils sont morts !
¡Están muertos!
Ils sont morts !
¡Sáquenme de aquí, sáquenme de aquí!
Sortez-moi d’ici, sortez-moi d’ici !
¡Sáquenme!
Sortez-moi !
Ya no me toquen, ¡no!
Qu’on ne me touche plus, non !
¡No toquen, no toquen!
Ne me touchez pas, ne me touchez pas !
¡No toquen, no!
Ne me touchez pas, non !
No toquen, no quiero que me toquen
Ne me touchez pas, je ne veux pas qu’on me touche
¡No toquen, no!
Ne touchez pas, non !
¡No toquen, no toquen!
Ne touchez pas, non, ne touchez pas !
¡No toquen, no!
Ne touchez pas, non !
¡No toquen, no quiero que me toquen!
Ne touchez pas, non, je ne veux pas qu’on me touche !
¡Ya no toques, no!, ¡ah!
N’y touche plus, non ! Ah !
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- aquí
- iciA1
- mis
- mesA1
- discos
- disquesA2
- ajuar
- trousseau
- manos
- mainsA1
- ya
- déjàA2
- sáquenme
- sortez-moi
- toques
- coupsB1
- muertos
- mortsB2
- váyanse
- allez
À propos de cette chanson
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.