Langbeats
Lo mejor – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Paroles de Lo mejor avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2024
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Durée
4:11
  1. Te deseo lo mejor

    Je te souhaite le meilleur

  2. Aunque ya no estés al lado, lo mejor

    Même si tu n’es plus à côté, le meilleur

  3. Aunque vayas de la mano con alguien mejor

    Même si tu vas main dans la main avec quelqu’un de mieux

  4. Aunque dudo de todo esto, que sea lo mejor

    Même si je doute de tout ça, que ce soit le meilleur

  5. Nadie en el contestador

    Personne sur la messagerie

  6. Esta largo el día sin saber de vos

    La journée s’éternise sans nouvelles de toi

  7. Y una voz en mi cabeza me aconseja lo peor

    Et une voix dans ma tête me conseille le pire

  8. Escondiendo lo que siento soy el mejor

    En cachant ce que je ressens, je suis le meilleur

  1. Y acá estoy, otra vez

    Et me voilà, encore une fois

  2. Escribiéndote un mensaje

    Je t’écris un message

  3. No quiero que te olvides de mí

    Je ne veux pas que tu m’oublies

  4. Si estás mal o estás bien

    Si tu vas mal ou si tout va bien

  5. Ya sabés dónde encontrarme

    Tu sais déjà où me trouver

  6. No puedo dejarte ir

    Je ne peux pas te laisser partir

  7. Tengo un día mega dark

    J’ai une journée méga dark

  8. Y me asaltan pensamientos del mal

    Et des pensées maléfiques m’assaillent

  9. Nadie viene preparado para ser un superstar

    Personne n’est prêt à devenir un superstar

  10. Son problemas que hace rato ya no escuchás

    Ce sont des problèmes que tu n’écoutes plus depuis un bon moment

  11. Y acá estoy, otra vez

    Et me voilà encore, ici

  12. Escribiéndote un mensaje

    En train de t’écrire un message

  13. No quiero que te olvides de mí

    Je ne veux pas que tu m’oublies

  14. ¿Cómo estás? ¿estás bien?

    Comment ça va ? Tu vas bien ?

  15. Ya sabés dónde encontrarme

    Tu sais déjà où me trouver

  16. No puedo dejarte ir

    Je ne peux pas te laisser partir

  17. Y acá estoy, otra vez

    Et me voilà encore là

  18. Escribiéndote un mensaje

    À t’écrire un message

  19. No quiero que te olvides de mí

    Je ne veux pas que tu m’oublies

  20. ¿Cómo estás? ¿estás bien?

    Comment ça va ? Tu vas bien ?

  21. Ya sabés dónde encontrarme

    Tu sais déjà où me trouver

  22. No puedo dejarte ir

    Je ne peux pas te laisser partir

  23. Dejarte ir

    Te laisser partir

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

deseo
désirB2
estés
êtreB1
vayas
allerB1
día
jourA1
esta
cetteA1
soy
je suisA1
tengo
j’aiA1
olvides
oublierB2
todo
toutA2
viene
vientA2

Testez-vous

Combien de Lo mejor avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

Plus de chansons de Conociendo Rusia

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇦🇷 Conociendo Rusia

Lo mejor

Te deseo lo mejor

Je te souhaite le meilleur

Aunque ya no estés al lado, lo mejor

Même si tu n’es plus à côté, le meilleur

Aunque vayas de la mano con alguien mejor

Même si tu vas main dans la main avec quelqu’un de mieux

Aunque dudo de todo esto, que sea lo mejor

Même si je doute de tout ça, que ce soit le meilleur

Nadie en el contestador

Personne sur la messagerie

Esta largo el día sin saber de vos

La journée s’éternise sans nouvelles de toi

Y una voz en mi cabeza me aconseja lo peor

Et une voix dans ma tête me conseille le pire

Escondiendo lo que siento soy el mejor

En cachant ce que je ressens, je suis le meilleur

Y acá estoy, otra vez

Et me voilà, encore une fois

Escribiéndote un mensaje

Je t’écris un message

No quiero que te olvides de mí

Je ne veux pas que tu m’oublies

Si estás mal o estás bien

Si tu vas mal ou si tout va bien

Ya sabés dónde encontrarme

Tu sais déjà où me trouver

No puedo dejarte ir

Je ne peux pas te laisser partir

Tengo un día mega dark

J’ai une journée méga dark

Y me asaltan pensamientos del mal

Et des pensées maléfiques m’assaillent

Nadie viene preparado para ser un superstar

Personne n’est prêt à devenir un superstar

Son problemas que hace rato ya no escuchás

Ce sont des problèmes que tu n’écoutes plus depuis un bon moment

Y acá estoy, otra vez

Et me voilà encore, ici

Escribiéndote un mensaje

En train de t’écrire un message

No quiero que te olvides de mí

Je ne veux pas que tu m’oublies

¿Cómo estás? ¿estás bien?

Comment ça va ? Tu vas bien ?

Ya sabés dónde encontrarme

Tu sais déjà où me trouver

No puedo dejarte ir

Je ne peux pas te laisser partir

Y acá estoy, otra vez

Et me voilà encore là

Escribiéndote un mensaje

À t’écrire un message

No quiero que te olvides de mí

Je ne veux pas que tu m’oublies

¿Cómo estás? ¿estás bien?

Comment ça va ? Tu vas bien ?

Ya sabés dónde encontrarme

Tu sais déjà où me trouver

No puedo dejarte ir

Je ne peux pas te laisser partir

Dejarte ir

Te laisser partir