
Conociendo Rusia
Paroles de Montaña infinita avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2019
- Genre
- Indie Pop, Indie Rock
- Durée
- 3:51
Tengo en mi mente una duda
J’ai dans la tête un doute
Ya no sé cómo decirte
Je ne sais plus comment te le dire
"Loco, sueño desvestirte"
Fou, je rêve de te déshabiller
Esta es mi verdad más cruda
C’est ma vérité la plus crue
Si necesitás ayuda
Si t’as besoin d’aide
Aunque no sea lo mismo
Même si ce n’est pas pareil
Olvidemos lo que fuimos
Oublions ce qu’on a été
Y espero que estemos juntos
Et j’espère qu’on sera ensemble
Pasan los días
Les jours passent
No quiero salir
Je ne veux pas sortir
Quedate en casa
Reste à la maison
Por esta noche
Pour ce soir
Tu corazón está aquí
Ton cœur est ici
Lo olvidaste en el jardín
Tu l’as oublié dans le jardin
Parece que terminó
Il semble que tout soit fini
Y todo lo que dije
Et tout ce que j’ai dit
Fue porque te quiero
C’était parce que je t’aime
La vida es un juego
La vie est un jeu
No lo sabemos jugar
On ne sait pas y jouer
Cuando te vi
Quand je t’ai vue
Me acordé cómo era la canción
Je me suis rappelé à quoi ressemblait la chanson
Que cantabas en espiral
Que tu chantais en spirale
Queda una dulce promesa olvidada
Il reste une douce promesse oubliée
En lo alto de una montaña infinita
Tout en haut d’une montagne infinie
Pasan los días
Les jours passent
No quiero salir
Je ne veux pas sortir
Quedate en casa
Reste à la maison
Por esta noche
Pour cette nuit
Tu corazón está aquí
Ton cœur est ici
Lo olvidaste en el jardín
Tu l’as oublié dans le jardin
Parece que terminó
On dirait que c’est fini
Y todo lo que dije
Et tout ce que j’ai dit
Fue porque te quiero
C’était parce que je t’aime
La vida es un juego
La vie est un jeu
Y no lo sabemos
Et on ne le sait pas
Tu corazón está aquí
Ton cœur est ici
Lo olvidaste en el jardín
Tu l’as oublié dans le jardin
Parece que terminó
On dirait que c’est fini
Y todo lo que dije
Et tout ce que j’ai dit
Fue porque te quiero
C’était parce que je t’aime
La vida es un juego
La vie est un jeu
Y no lo sabemos
Et nous ne le savons pas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- aunque
- bien queB1
- corazón
- cœurB1
- decirte
- te direB2
- desvestirte
- te déshabiller
- cruda
- crue
- olvidemos
- oublions
- estemos
- soyons
- pasan
- passent
- quedate
- reste
- casa
- maisonA1
Testez-vous
Combien de Montaña infinita avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.