
Daddy Yankee
Paroles de Hot avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Durée
- 4:00
Guantanamera, eh, y-yeh (que en paz descanse la reina)
Guantanamera, eh, et-yeh (que la reine repose en paix)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (Celia Cruz, azúcar)
Guantanamera, eh, y-yeh (Mr. Worldwide, AMK)
Guajira guantanamera (Bhudda)
Oh, uh-oh (looks like another number one, dog)
Oh, uh-oh (on dirait encore un numéro un, mec)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Tú sabe' que yo estoy loco
Tu sais que je suis fou
Y, mami, tú está' rica
Et, mami, toi tu es sacrément belle
No te haga' la guajira
Je ne vais pas te faire la fière
Deja eso en la finca, dale
Laisse ça à la ferme, allez
Dale, mamita, no pare'
Allez, ma chérie, n’arrête pas
Dale, si-sigue, sigue
Allez, si-suis, continue
Lo tuyo'e fiesta y party
Chez toi, c’est la fête et la party
Muñeca, dale, vive (¡wuh!)
Poupée, vas-y, vis (¡wuh!)
Mami, please, deja ese orgullo
Mami, please, laisse tomber cet orgueil
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Moi je sais que rien de tout ça n’est à toi
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Tú sabe' que yo estoy loco
Tu sais que je suis fou
Y, mami, tú está' rica
Et, mami, toi tu es sacrément belle
No te haga' la guajira
Je ne vais pas te faire la fière
Deja eso en la finca, dale
Laisse ça à la ferme, allez
No juego baloncesto
Je ne joue pas au basket
Pero ando con tre como D-Wade
Là-bas, dans l’Afrique du Sud
Si entiende' ese concepto
Si tu comprends ce concept
Then, baby, me and you can play, ey (¡wuh!)
Alors, bébé, toi et moi, on peut jouer, ey (¡wuh!)
Mami, please, deja ese orgullo
Mami, please, laisse tomber cet orgueil
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Moi je sais que rien de tout ça n’est à toi
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Mami, please, deja ese orgullo
Mami, please, laisse tomber cet orgueil
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Moi je sais que rien de tout ça n’est à toi
Mami, please, deja ese orgullo
Mami, please, laisse tomber cet orgueil
Que yo sé que nada de eso es tuyo
Moi je sais que rien de tout ça n’est à toi
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh
Guantánamera, hein, y-yeh
Guajira guantanamera, oh, uh-oh
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Guantanamera, eh, y-yeh (she's hot, so hot)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (she's hot, so hot, vaya)
Guajira guantanamera, oh, uh-oh (elle est brûlante, si brûlante, va-y)
Tú sabe' que yo estoy loco
Tu sais que je suis fou
Y, mami, tú está' rica
Et, mami, toi tu es sacrément belle
No te haga' la guajira
Je ne vais pas te faire la fière
Deja eso en la finca, dale
Laisse ça à la ferme, allez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- paz
- paixB2
- reina
- reineA1
- sabe
- saitA1
- vaya
- eh bienB1
- vive
- vitA2
- she's
- elle est
- si-sigue
- suis
- sigue
- continueA2
- tre
- trois
- tuyo
- à toiC2
Testez-vous
Combien de Hot avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Rappeur portoricain connu comme le roi du reggaeton. Aide à propulser le genre vers les radios pop.