
Debi Nova
Paroles de Vete de mí avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2010
- Genre
- R&B, Latin Pop
- Durée
- 3:26
Tanto tiempo sin confiar
Tant de temps sans pouvoir croire
En todo lo que puedo dar
À tout ce que je peux donner
Vete de mí
Loin de moi
Será que la soledad se olvide de mí por siempre
Est-ce que la solitude m’oubliera pour toujours
Vete de mí
Loin de moi
Quiero sentir el vacío para olvidarme de ti
Je veux sentir le vide pour t’oublier
Callaré la confusión
Je tairai la confusion
Y escucharé a mi corazón
Et j’écouterai mon cœur
Vete de mí
Loin de moi
Será que la soledad se olvide de mí por siempre
Est-ce que la solitude m’oubliera pour toujours
Vete de mí
Loin de moi
Quiero sentir el vacío para olvidarme de ti
Je veux sentir le vide pour t’oublier
De ti
De toi
De ti
De toi
De ti
De toi
Vete
Dégage
Vete de mí
Loin de moi
Será que la soledad se olvide de mí por siempre
Est-ce que la solitude m’oubliera pour toujours
Vete de mí
Loin de moi
Quiero sentir el vacío para olvidarme
Je veux sentir le vide pour oublier
Para olvidarme de ti
Pour t’oublier
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- soledad
- solitudeA1
- olvide
- j’oublieB2
- siempre
- toujoursA1
- quiero
- je veuxA1
- sentir
- ressentirB1
- vacío
- videB1
- olvidarme
- m’oublier
- ti
- toiA2
- callaré
- je tairai
- confusión
- confusionC1
Testez-vous
Combien de Vete de mí avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Debi Nova est une auteur-compositrice, chanteuse et multi-instrumentiste américaine, née au Costa Rica. Elle est connue pour son écriture bilingue en espagnol et en anglais et pour son single à succès "One Rhythm", ainsi que pour ses collaborations avec des artistes tels que Sergio Mendes, Maxwell et les Black Eyed Peas.