
Gaby Moreno
Paroles de Adeste Fidelis avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Avancé
- Sortie
- 2014
- Genre
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Durée
- 3:08
Adeste fideles
Laeti triumphantes
Laeti victorieuses
Venite, venite
Viens, viens
In Bethlehem
À Bethléem
Natum videte
Regem angelorum
Venite, adoremus
Venez, adoremus
Venite, adoremus
Venez, adoremus
Venite, adoremus
Venez, adoremus
Dominum
O come, all ye faithful
Oh, venez, vous tous fidèles
Joyful and triumphant
Joyeux et triomphant
O come ye, o come ye
Ou viens manger, ou viens manger
To Bethlehem
Vers Bethléem
Come and behold Him
Viens et contemple-Le
Born the King of angels
Né Roi des anges
O come, let us adore Him
Oh, viens, laissons-nous adorer Celui-qui est Roi
O come, let us adore Him
Oh, viens, laissons-nous adorer Celui-qui est Roi
O come, let us adore Him
Oh, viens, laissons-nous adorer Celui-qui est Roi
Christ the Lord
Le Christ, notre Seigneur
Venid, fieles todos
Venez, vous tous les fidèles
A Belén marchemos
Allons marcher vers Bethléem
De gozo triunfante
De joie triomphante
Henchidos de amor
Gonflés d’amour
Y al Rey de los Cielos
Et au Roi des Cieux
Contemplar podremos
On pourra contempler
Venid, adoremos
Venez, adorons
Venid, adoremos
Venez, adorons
Venid, adoremos
Venez, adorons
A Cristo el Señor
Au Christ Seigneur
Ta, da, da-da, da-da-da-da
Da-da, da-da, da-da
Ta-da-da-da, da-da-da-da, ta-da-da-da, da-da-da-da
Da-da, da-da, da-da-da-da-da-da
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- cielos
- cielsA2
- todos
- tousA1
- videte
- vois-toi
- regem
- —
- angelorum
- anges
- adoremus
- adorons
- dominum
- seigneur
- behold
- vois
- venid
- venez
- belén
- crècheA2
Testez-vous
Combien de Adeste Fidelis avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gaby Moreno est une auteur-compositrice-interprète guatémaltèque qui travaille dans l'Americana, en chantant en espagnol et en anglais. Elle est connue pour ses compositions nommées aux Emmy et aux Grammy et pour avoir enregistré de la musique pour le cinéma et la télévision, y compris pour Parks and Recreation, Orange Is the New Black, et Cabinet of Curiosities.