Langbeats
Tiempos pasados – Héctor Lavoe

Héctor Lavoe

Paroles de Tiempos pasados avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
1978
Genre
Salsa
Durée
4:29
  1. Tiempos pasados que nunca volveran

    Des temps passés qui ne reviendront jamais

  2. fue como un sueño o una estrella fugaz.

    C’était comme un rêve ou une étoile filante.

  3. Un recuerdo que hoy vive

    Un souvenir qui vit encore aujourd’hui

  4. que nunca quisiera dejar

    que je n’aurais jamais voulu quitter

  5. de aquellos amigos

    de ces amis-là

  6. ¿dónde se encuentran?

    où est-ce qu’ils se trouvent ?

  7. a ¿dónde estan?

    à où sont-ils ?

  8. La la la la la...

  1. Tiempos pasados que nunca se olvidaran

    Des temps passés qu’on n’oubliera jamais

  2. el recuerdo es recuerdo

    le souvenir reste un souvenir

  3. y nunca regresará.

    Et jamais il ne reviendra.

  4. He comprendido

    J’ai compris

  5. que sueños sueños serán

    Que des rêves, rêves seront

  6. los tiempos cambian

    Les temps changent

  7. esa es la realidad.

    c’est la réalité.

  8. La la la la la...

  9. Tiempos pasados que nunca volveran

    Des temps passés qui ne reviendront jamais

  10. fue como un sueño o una estrella fugaz.

    C’était comme un rêve ou une étoile filante.

  11. Un recuerdo que hoy vive

    Un souvenir qui vit encore aujourd’hui

  12. que nunca quisiera dejar

    que je n’aurais jamais voulu quitter

  13. de aquellos amigos ¿dónde se encuentran?

    de ces amis… où est-ce qu’ils se trouvent ?

  14. ¿a dónde estan?, ¿a dónde estan?

    Où sont-ils ?, où sont-ils ?

  15. Tiempos pasados...

    Temps d’antan…

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

regresará
reviendra
tiempos
tempsA1
encuentran
trouvent
vive
vitA2
pasados
passésA1
cambian
changent
como
commeB1
quisiera
voudraisB1
volveran
reviendront
fugaz
fugaceC1

Testez-vous

Combien de Tiempos pasados avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Chanteuse de salsa portoricaine de l'ère Fania des années 1970, avec une voix que les fans reconnaissent immédiatement.

Plus de chansons de Héctor Lavoe

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇵🇷 Héctor Lavoe

Tiempos pasados

Tiempos pasados que nunca volveran

Des temps passés qui ne reviendront jamais

fue como un sueño o una estrella fugaz.

C’était comme un rêve ou une étoile filante.

Un recuerdo que hoy vive

Un souvenir qui vit encore aujourd’hui

que nunca quisiera dejar

que je n’aurais jamais voulu quitter

de aquellos amigos

de ces amis-là

¿dónde se encuentran?

où est-ce qu’ils se trouvent ?

a ¿dónde estan?

à où sont-ils ?

La la la la la...

Tiempos pasados que nunca se olvidaran

Des temps passés qu’on n’oubliera jamais

el recuerdo es recuerdo

le souvenir reste un souvenir

y nunca regresará.

Et jamais il ne reviendra.

He comprendido

J’ai compris

que sueños sueños serán

Que des rêves, rêves seront

los tiempos cambian

Les temps changent

esa es la realidad.

c’est la réalité.

La la la la la...

Tiempos pasados que nunca volveran

Des temps passés qui ne reviendront jamais

fue como un sueño o una estrella fugaz.

C’était comme un rêve ou une étoile filante.

Un recuerdo que hoy vive

Un souvenir qui vit encore aujourd’hui

que nunca quisiera dejar

que je n’aurais jamais voulu quitter

de aquellos amigos ¿dónde se encuentran?

de ces amis… où est-ce qu’ils se trouvent ?

¿a dónde estan?, ¿a dónde estan?

Où sont-ils ?, où sont-ils ?

Tiempos pasados...

Temps d’antan…