Langbeats
Eres – Juan Luis Guerra 4.40

Juan Luis Guerra 4.40

Paroles de Eres avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2004
Genre
Merengue
Durée
3:25
  1. Oh, Señor, en ti he confiado

    Oh, Seigneur, en toi j’ai mis ma confiance

  2. Pongo en tus manos mi espíritu

    Je confie mon esprit à tes mains

  3. Oh, Señor, me has revivido

    Oh Seigneur, tu m’as ressuscité(e)

  4. Y en ti se alegra mi corazón

    Et en toi, mon cœur se réjouit

  5. Eres mi fuerza y mi morada

    T’es ma force et ma demeure

  6. Eres la voz de mi madrugada

    Tu es la voix de mon aube

  7. Eres mi roca y mi torre fuerte

    Tu es mon roc et ma tour solide

  8. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  1. Y eres amor, Dios bueno y justo

    Et si tu es amour, Dieu bon et juste

  2. Eres mi canto y mi refugio

    Tu es mon chant et mon refuge

  3. Eres hermoso y luz del mundo

    Tu es magnifique et lumière du monde

  4. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  5. Oh, Señor, bendito siempre

    Oh Seigneur, béni pour toujours

  6. Alfa y Omega, principio y fin

    Alpha et Oméga, commencement et fin

  7. Oh, Señor, eres tú

    Oh, Seigneur, c’est toi

  8. Oh, Señor, mi ser te adora

    Oh, Seigneur, mon être t’adore

  9. Y en tu presencia quiero vivir

    Et en ta présence, je veux vivre

  10. Porque eres mi fuerza y mi morada

    Car tu es ma force et ma demeure

  11. Eres la voz de mi madrugada

    Tu es la voix de mon aube

  12. Eres mi roca y mi torre fuerte

    Tu es mon roc et ma tour solide

  13. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  14. Y eres amor, Dios bueno y justo

    Et si tu es amour, Dieu bon et juste

  15. Eres mi canto y mi refugio

    Tu es mon chant et mon refuge

  16. Eres hermoso y luz del mundo

    Tu es magnifique et lumière du monde

  17. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  18. Eres mi fuerza y mi morada

    T’es ma force et ma demeure

  19. Eres la voz de mi madrugada

    Tu es la voix de mon aube

  20. Eres mi roca y mi torre fuerte

    Tu es mon roc et ma tour solide

  21. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  22. Eres amor, Dios bueno

    Tu es l’amour, Dieu bon

  23. Eres amor, Dios bueno y justo

    Tu es amour, Dieu bon et juste

  24. Eres mi canto y mi refugio

    Tu es mon chant et mon refuge

  25. Eres hermoso y luz del mundo

    Tu es magnifique et lumière du monde

  26. Eres, Jesús

    Tu es, Jésus

  27. Eres hermoso y luz del mundo

    Tu es magnifique et lumière du monde

  28. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

  29. Eres hermoso y luz del mundo

    Tu es magnifique et lumière du monde

  30. Eres, Señor

    tu es là, Seigneur

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

ti
youA2
he
I haveA2
confiado
confident
pongo
I putB1
espíritu
spiritB2
has
haveA2
revivido
revived
alegra
cheerB2
corazón
heartB1
fuerza
strengthC1

Testez-vous

Combien de Eres avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Le chanteur-compositeur, compositeur et producteur de disques dominicain Juan Luis Guerra Seijas crée de la musique latine, notamment du merengue et de la bachata. Il a remporté de nombreux prix, y compris 31 Latin Grammy Awards et trois Grammy Awards, et il est reconnu pour ses grandes sorties dans les charts et ses crédits de production.

Plus de chansons de Juan Luis Guerra 4.40

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇩🇴 Juan Luis Guerra 4.40

Eres

Oh, Señor, en ti he confiado

Oh, Seigneur, en toi j’ai mis ma confiance

Pongo en tus manos mi espíritu

Je confie mon esprit à tes mains

Oh, Señor, me has revivido

Oh Seigneur, tu m’as ressuscité(e)

Y en ti se alegra mi corazón

Et en toi, mon cœur se réjouit

Eres mi fuerza y mi morada

T’es ma force et ma demeure

Eres la voz de mi madrugada

Tu es la voix de mon aube

Eres mi roca y mi torre fuerte

Tu es mon roc et ma tour solide

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Y eres amor, Dios bueno y justo

Et si tu es amour, Dieu bon et juste

Eres mi canto y mi refugio

Tu es mon chant et mon refuge

Eres hermoso y luz del mundo

Tu es magnifique et lumière du monde

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Oh, Señor, bendito siempre

Oh Seigneur, béni pour toujours

Alfa y Omega, principio y fin

Alpha et Oméga, commencement et fin

Oh, Señor, eres tú

Oh, Seigneur, c’est toi

Oh, Señor, mi ser te adora

Oh, Seigneur, mon être t’adore

Y en tu presencia quiero vivir

Et en ta présence, je veux vivre

Porque eres mi fuerza y mi morada

Car tu es ma force et ma demeure

Eres la voz de mi madrugada

Tu es la voix de mon aube

Eres mi roca y mi torre fuerte

Tu es mon roc et ma tour solide

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Y eres amor, Dios bueno y justo

Et si tu es amour, Dieu bon et juste

Eres mi canto y mi refugio

Tu es mon chant et mon refuge

Eres hermoso y luz del mundo

Tu es magnifique et lumière du monde

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Eres mi fuerza y mi morada

T’es ma force et ma demeure

Eres la voz de mi madrugada

Tu es la voix de mon aube

Eres mi roca y mi torre fuerte

Tu es mon roc et ma tour solide

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Eres amor, Dios bueno

Tu es l’amour, Dieu bon

Eres amor, Dios bueno y justo

Tu es amour, Dieu bon et juste

Eres mi canto y mi refugio

Tu es mon chant et mon refuge

Eres hermoso y luz del mundo

Tu es magnifique et lumière du monde

Eres, Jesús

Tu es, Jésus

Eres hermoso y luz del mundo

Tu es magnifique et lumière du monde

Eres, Señor

tu es là, Seigneur

Eres hermoso y luz del mundo

Tu es magnifique et lumière du monde

Eres, Señor

tu es là, Seigneur