Luis Miguel
Paroles de Nosotros dos avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1982
- Genre
- Latin Pop
- Durée
- 3:22
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Somos una ilusión, un corazón
On est une illusion, un cœur
Que parecemos más que dos, tú y yo
On dirait qu’on fait plus que deux—toi et moi
Qué grande es este amor
Comme cet amour est grand
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Podemos realizar para los dos
On peut le faire, tous les deux
El sueño de volar hasta alcanzar
Le rêve de voler jusqu’à atteindre
Nuestra felicidad
Notre bonheur
El primer amor en mí despertó
Le premier amour en moi s’est réveillé
Cuando te encontré en el colegio
Quand je t’ai rencontrée au collège
Nunca olvidaré el paseo aquel
Je n’oublierai jamais cette promenade
Y el día en que te di el primer beso
Et le jour où je t’ai donné mon premier baiser
Nosotros dos
Nous deux
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Podemos realizar para los dos
On peut le faire, tous les deux
El sueño de volar hasta alcanzar
Le rêve de voler jusqu’à atteindre
Nuestra felicidad
Notre bonheur
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Somos una ilusión, un corazón
On est une illusion, un cœur
Que parecemos más que dos, tú y yo
On dirait qu’on fait plus que deux—toi et moi
Qué grande es este amor
Comme cet amour est grand
No supe qué hacer y me eché a correr
Je n’ai pas su quoi faire et je me suis mis à courir
Por temor a que tú te enojaras
Par peur que tu te fâches
Feliz fui al saber que a ti te gustó
J’ai été heureux de savoir que toi, ça te plaisait
Que me decidiera y te besara
Qu’à moi de décider, et de te faire un baiser
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Somos una ilusión, un corazón
On est une illusion, un cœur
Que parecemos más que dos, tú y yo
On dirait qu’on fait plus que deux—toi et moi
Qué grande es este amor
Comme cet amour est grand
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Podemos realizar para los dos
On peut le faire, tous les deux
El sueño de volar hasta alcanzar
Le rêve de voler jusqu’à atteindre
Nuestra felicidad
Notre bonheur
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Somos una ilusión, un corazón
On est une illusion, un cœur
Que parecemos más que dos, tú y yo
On dirait qu’on fait plus que deux—toi et moi
Qué grande es este amor
Comme cet amour est grand
Nosotros dos, amor, amor
Nous deux, amour, amour
Podemos realizar para los dos
On peut le faire, tous les deux
El sueño de volar hasta alcanzar
Le rêve de voler jusqu’à atteindre
Nuestra felicidad
Notre bonheur
Nosotros dos
Nous deux
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- amor
- amourB1
- di
- disB1
- día
- jourA1
- eché
- j’ai jeté
- feliz
- heureuxA2
- mí
- moiA2
- sueño
- rêveA2
- temor
- peurB2
- ti
- toiA2
- dos
- deuxA1
À propos de cette chanson
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.