
Luis Miguel
Paroles de Safari avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1983
- Genre
- Latin Pop
- Durée
- 4:04
Sol en Kinsasa, besos en Bombasa, labios de fresa, tú
Soleil à Kinshasa, baisers à Bombasa, lèvres de fraise, toi
Un cocodrilo va surcando el Nilo
Un crocodile fend le Nil
Una tribu de zulúes
Une tribu de Zoulous
África negra y un safari junto a ti
Afrique noire et un safari, rien qu’avec toi
Se oye un disparo
On entend un coup de feu
En el Klimanjaro
Au Klimanjaro
En mi baño hay un león
Dans ma salle de bain, il y a un lion
Y tú a mi lado, el rifle cargado
Et toi à mes côtés, le fusil chargé
Ten cuidado, corazón
Attention, mon cœur
África duerme y un safari junto a ti
L’Afrique dort, et un safari près de toi
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
En la sabana no haga ruido Bwana
Dans la savane, ne fais pas de bruit, Bwana
Que hay gorilas por aquí
Y a des gorilles par ici
Rinocerontes, hienas y elefantes
Rhinocéros, hyènes et éléphants
Mientras tú pegada a mí
Pendant que tu restes collée à moi
En Tanganika los mosquitos pican
À Tanganika, les moustiques piquent
Y un safari junto a ti
Et un safari en ta compagnie
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe
Oe, oe, oe, oe
Selva, palmera, playa cocotera y tu beso junto al jeep
Jungle, palmiers, plage de cocotiers et ton baiser près du jeep
Llueve en Malabo, tú siempre a mi lado
Il pleut à Malabo, et toi, toujours à mes côtés
Un safari junto a ti
Un safari près de toi
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (venga el safari)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (vamos pour le safari)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (venga el safari)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (vamos pour le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
Oé, oé, oé, oé (allez, le safari)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- aquí
- iciA1
- baño
- bainA1
- beso
- baiserB1
- besos
- baisersA2
- corazón
- cœurB1
- llueve
- il pleut
- mí
- moiA2
- negra
- noireB2
- oye
- écouteA2
- palmera
- palmiersB2
À propos de cette chanson
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.