
Mon Laferte
Paroles de My One and Only Love avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Indie Rock, Indie Pop
- Durée
- 3:02
Uh, uh, uh, uh
Mi querido amor
Mon cher amour
Yo sé, quedaron cicatrices
Je sais, il reste des cicatrices
Hoy será mejor
Aujourd'hui, ce sera mieux
Ya sabemos de nuestros matices
On connaît déjà toutes nos nuances
Ah, ah
Yo sé que sanará
Je sais que ça guérira
Ah, ah
Yo sé que sanará
Je sais que ça guérira
There's no reason
Y a pas de raison
Not to love you like I love you
Ne pas t’aimer comme je t’aime
Reason
We will be alright
We won't cry
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Cry
We will be alright
We won't cry
Uh, uh, uh, uh
Mi querido amor
Mon cher amour
Seremos un lugar seguro
On sera un lieu sûr
El tiempo pasará
Le temps passera
Tenemos miles de futuros
Nous avons des milliers de futurs
Ah, ah
Yo sé que sanará
Je sais que ça guérira
Ah, ah
Yo sé que sanará
Je sais que ça guérira
There's no reason
Y a pas de raison
Not to love you like I love you
Ne pas t’aimer comme je t’aime
Reason
We will be alright
We won't cry
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Y de blanco te esperé en el altar
Et en blanc je t’ai attendue à l’autel
Tú eres lo que siempre yo soñé
Toi, c’est tout ce que j’ai toujours rêvé
My love, my one and only love
Mon amour, mon seul et unique amour
There's no reason
Y a pas de raison
Not to love you like I love you
Ne pas t’aimer comme je t’aime
Reason
We will be alright
We won't cry
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Tú y yo en cada eternidad
Toi et moi pour chaque éternité
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- lugar
- lieuA1
- ya
- déjàA2
- sabemos
- nous savonsA1
- sé
- suisA1
- siempre
- toujoursA1
- tenemos
- avonsA1
- tiempo
- tempsA1
- querido
- chériA2
- amor
- amourB1
- quedaron
- ils sont restés
Testez-vous
Combien de My One and Only Love avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Mon Laferte est une chanteuse-compositrice chilienne dont le travail couvre la pop, le rock, le blues et le folklore latin. Elle est connue pour son style vocal flexible orienté punk et ses chansons mélangeant les genres qui s'inspirent de la pop du milieu du siècle tout en restant contemporaines.