
Mon Laferte
Paroles de Química mayor avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2021
- Genre
- Indie Rock, Indie Pop
- Durée
- 3:52
Amo despertar
J’aime me réveiller
Y hundirme en tu corazón
Et m’y noyer dans ton cœur
Estando a tu lado
Être à tes côtés
Fuego intramuscular
Feu intramusculaire
Se trata de química mayor
C’est une histoire de chimie majeure
Amo caminar
J’aime marcher
De tu mano en cualquier lugar
De ta main, n’importe où
Poesía interestelar
Poésie interstellaire
Así es nuestro amor
C’est ainsi notre amour
Estamos tan enamorados
On est tellement amoureux
Solos en el mundo
Seuls au monde
Como un par de adolescentes
Comme un couple d’ados
Que se aman locamente
Qu’on s’aime follement
Somos dos enamorados
Nous sommes deux amoureux
Explotando la ciudad
Exploding la ville
Amor de un millón de años luz
Amour à un million d’années-lumière
Te quiero dibujar
Je veux te dessiner
Posa un poquito para mí
Pose un peu pour moi
Nos deberíamos de nacionalizar
On devrait les nationaliser
Nuestro país, una revolución
Notre pays, une révolution
Estamos tan enamorados
On est tellement amoureux
Solos en el mundo
Seuls au monde
Como un par de adolescentes
Comme un couple d’ados
Que se aman locamente
Qu’on s’aime follement
Somos dos enamorados
Nous sommes deux amoureux
Explotando la ciudad
Exploding la ville
Amor de un millón de años luz
Amour à un million d’années-lumière
(Uh, uh, uh) oh, uoh, uoh
Uh, uh, uh, uh
(Uh, uh, uh) oh, uoh, uoh
Uh, uh, uh, uh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- despertar
- réveillerC1
- somos
- nous sommesA1
- mundo
- mondeA2
- poesía
- poésieA2
- quiero
- je veuxA2
- tan
- siA2
- como
- commeB1
- corazón
- cœurB1
- cualquier
- n’importe quelB1
- enamorados
- amoureuxB1
Testez-vous
Combien de Química mayor avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Mon Laferte est une chanteuse-compositrice chilienne dont le travail couvre la pop, le rock, le blues et le folklore latin. Elle est connue pour son style vocal flexible orienté punk et ses chansons mélangeant les genres qui s'inspirent de la pop du milieu du siècle tout en restant contemporaines.