
Mon Laferte
Paroles de Reino De Amor avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2026
- Genre
- Indie Rock, Indie Pop
- Durée
- 3:15
Qué bien te queda el pelo así
Comme ça te va bien, ce qui t’as sur la tête
Dime, ¿eres feliz?
Dis-moi, tu es heureux(se) ?
Supe que te vas a casar
J’ai su que tu vas te marier
¿La amas como me amabas?
Tu l’aimes comme tu m’aimais ?
Mi Coca-Cola eres
Tu es mon Coca-Cola,
¿Qué quieres de beber?
Qu’est-ce que tu veux boire ?
Vamos a recordar
On va se souvenir
Nuestra luna de miel
Notre lune de miel
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Yo seguiré pensando en ti
Je continuerai à penser à toi
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
A veces extraño me traigas flores
Parfois je regrette que tu me portes des fleurs
Y mil veranos podrán pasar
Et mille étés pourront passer
Y no olvidaré que tuvimos un reino de amor
Et je n’oublierai pas que nous avons eu un royaume d’amour
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
Oh-oh, c’était notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Te dije que no te tatuaras mi nombre
Je t’ai dit de ne pas te faire tatouer mon nom
¿A ella también le dedicas canciones?
Est-ce qu’à elle aussi tu dédies des chansons ?
Mi Coca-Cola eres
Tu es mon Coca-Cola,
¿Qué quieres de beber?
Qu’est-ce que tu veux boire ?
Vamos a recordar
On va se souvenir
Nuestra luna de miel
Notre lune de miel
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Yo seguiré pensando en ti
Je continuerai à penser à toi
No te voy a mentir
Je ne vais pas te mentir
A veces extraño me traigas flores
Parfois je regrette que tu me portes des fleurs
Y mil veranos podrán pasar
Et mille étés pourront passer
Y no olvidaré que tuvimos un reino de amor
Et je n’oublierai pas que nous avons eu un royaume d’amour
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
Oh-oh, c’était notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
Oh-oh, c’était notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Oh-oh, nuestro reino de amor
Oh-oh, notre royaume d’amour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- dedicas
- dédieA1
- eres
- tu esA1
- flores
- fleursA1
- nombre
- nomA1
- pelo
- cheveuA1
- quieres
- tu veuxA1
- también
- aussiA1
- vamos
- allonsA1
- veces
- foisA1
Testez-vous
Combien de Reino De Amor avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Mon Laferte est une chanteuse-compositrice chilienne dont le travail couvre la pop, le rock, le blues et le folklore latin. Elle est connue pour son style vocal flexible orienté punk et ses chansons mélangeant les genres qui s'inspirent de la pop du milieu du siècle tout en restant contemporaines.