
Myke Towers
Paroles de CAMA KING avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2023
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Durée
- 2:44
Soy yo otra vez, mi amor, ah
C’est moi encore, mon amour, ah
Myke Towers, baby, eh
Myke Towers, bébé, eh
No confío en mujeres, pero yo contigo bajo la guardia
Je ne fais pas confiance aux femmes, mais avec toi je baisse la garde
Ella las paca' en el apartment me guarda
Je la voyais tous les jours, et maintenant, c’est quand ça pourra
Se desplaza en el M3, no estoy hablando del Mazda
Ça défile sur la M3, je parle pas de la Mazda
Entre nosotros ma' tú eres la que manda
Entre nous, c’est toi la reine
Siempre que estoy quemando con los muchachos
À chaque fois que je tape avec les gars
Tira por Facetime para ubicarme
Balance sur FaceTime pour me localiser
Ella y la amiga son uña y carne
Elle et la copine, c’est inséparable
Si me paro en la mía es la que puede hacer que me calme
Si je reste dans mon coin, c’est peut-être ça qui peut m’apaiser
Tú nunca va' a estar sola, tú tiene' quien te respalde
Toi, jamais tu ne seras seule—tu as quelqu’un pour te soutenir
Chanel pa' mi mami, un mes pa' Miami
Chanel pour ma maman, un mois pour Miami
Si no le compra' Avi & Co., pues Avianne
Si tu ne l’achètes pas, Avi & Co., alors Avianne
Hablé con Russo y con twenty-four, porque ahora se antojó
J’ai parlé avec Russo et avec Twenty-Four, parce qu’à présent ça m’a donné envie
De Rolex arcoíri' flow Murakami
De Rolex, arc-en-ciel flow Murakami
Mezcla Off-White con Supreme, yo lo sé por su prin
Mélange Off-White avec Supreme, je sais ça par son prince
Sabe que está en su peak, eso no lo hay que discutir
Il sait qu’il est à son peak, ça ne se discute pas
Le bajo al bandidaje, contigo me voy sutil
Je baisse d’un cran le banditisme, avec toi je pars tout en finesse
¿Pero a los client quién les va a suplir?
Mais qui donc va remplacer ça, pour les clients ?
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
Toi, t’es à personne plus, je peux pas te partager
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
J’ouvre et je ferme les yeux—je pense toujours à toi
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
Si tu n’es pas à mes côtés… alors, qu’est-ce que je fais ici ?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
Dis-moi ce que la reine va faire seule dans le lit king
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
Toi, t’es à personne plus, je peux pas te partager
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
J’ouvre et je ferme les yeux—je pense toujours à toi
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
Si tu n’es pas à mes côtés… alors, qu’est-ce que je fais ici ?
Qué va a hacer la reina sola en la cama king-i-ing
Qu’est-ce que la reine va faire toute seule dans son lit king-i-ing
Te estoy esperando, baby
Je t’attends, baby
Horas que parecen años, show me
Des heures qui ressemblent à des années, montre-moi
Hice adicta a ti, vos también de mí
Je t’ai rendue accro, toi aussi à moi
¿Dime qué hago sola aquí?
Dis-moi, que je fais toute seule ici ?
Te dije que 'toy golosa y tú ere' una golosina
Je t’ai dit que 'toy golosa et toi, t’es une golosina
Hoy te como sin culpa, si quiere' en la cocina
Aujourd’hui je te prends sans culpabilité, si tu veux, dans la cuisine
No sé si te lo dije
Je ne sais pas si je te l’ai déjà dit
Eres mi medicina
Tu es mon remède
Ese culito 'tá pa mí
Ce petit cul est pour moi
Nos verán en público si es por mí
On nous verra en public, si c’est pour moi
Tiene algo único ¿Quieres ir?
Elle a quelque chose d’unique—Tu veux y aller ?
Bebé, aquí
Bébé, ici
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
Toi, t’es à personne plus, je peux pas te partager
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
J’ouvre et je ferme les yeux—je pense toujours à toi
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
Si tu n’es pas à mes côtés… alors, qu’est-ce que je fais ici ?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
Dis-moi ce que la reine va faire seule dans le lit king
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
Toi, t’es à personne plus, je peux pas te partager
Abro y cierro los ojo', siempre estoy pensando en ti
J’ouvre et je ferme les yeux—je pense toujours à toi
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
Si tu n’es pas à mes côtés… alors, qu’est-ce que je fais ici ?
Dime qué va a hacer la reina sola en la cama king
Dis-moi ce que la reine va faire seule dans le lit king
Tú no ere' de nadie má', no te puedo compartir
Toi, t’es à personne plus, je peux pas te partager
Abro y cierro los ojos siempre pensando en ti
J’ouvre et je ferme les yeux, sans cesse en pensant à toi
Si tú no estás a mi lado ¿Entonces qué yo hago aquí?
Si tu n’es pas à mes côtés… alors, qu’est-ce que je fais ici ?
Sola en la cama king
Seule dans le lit, king
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ahora
- maintenantA1
- bajo
- sousA1
- carne
- chairA1
- cocina
- cuisineA1
- compra
- acheterA1
- algo
- quelque choseA2
- bebé
- bébéA2
- compartir
- partagerA2
- público
- publicA1
Testez-vous
Combien de CAMA KING avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Myke Towers est un rappeur et chanteur portoricain œuvrant dans le reggaetón orienté vers la pop, le trap latin et le dancehall influencé par l'Afrique. Il est connu pour son succès crossover, en particulier le numéro un au classement des albums latins avec Easy Money Baby en 2020.