Benjamin Biolay

Saint-Clair lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Pop

Length

5:29

Play with synced lyrics

1. Danser sur des danses tribales

   Dancing to tribal rhythms

2. Tout l'été le nu intégral

   All summer in the nude

3. Éloge, élégie de la paresse

   Praise, elegy of laziness

4. Toujours éligible pour la sieste

   Always eligible for a nap

5. Tu me régénères

   You regenerate me

6. Tu es le rayon, vert

   You are the green ray

7. Burger King, Subutex, Gardenal

   Burger King, Subutex, Gardenal

8. Bref c'est force bacchanales

   In short, it's a bacchanal force

9. Je suis ton fort

   I am your stronghold

10. Toujours un peu en retard

    Always a little late

11. Je vois les lagunes et la mer

    I see the lagoons and the sea

12. Il est six heures sur le mont Saint-Clair

    It is six o'clock on Mount Saint-Clair

13. Il fait beau ce matin sur la Terre

    It's a beautiful morning on Earth

14. Rien ne le dit, rien ne le dit pas

    Nothing says it, nothing denies it

15. Est-ce accidentel ou un attentat?

    Is it accidental or an attack?

16. Rien ne le dit, rien ne le dit pas

    Nothing says it, nothing denies it

17. Rien ne dit que tu me reviendras

    Nothing says you'll come back to me

18. Là dans mon cou

    There on my neck

19. Ton nom tatoo à l'envers

    Your name tattooed backwards

20. J'éteins plus beaucoup la lumière

    I don't turn off the light much anymore

21. J'fais plus du tout à genoux

    I don't kneel anymore at all

22. La prière

    The prayer

23. Six heures et des poussières, Saint-Clair

    Six hours and some dust, Saint-Clair

24. Six heures et des poussières, Saint-Clair

    Six hours and some dust, Saint-Clair

25. Je te fais encore ma propale

    I'm still making you my offer

26. Tu es mon "tu" fondamental, oh oui

    You are my fundamental 'you', oh yes

27. Les chiens aboient et les années passent me tutoient

    The dogs bark and the years pass, they call me 'you'

28. Et les autres plussoient moi j'y crois mais j'ai froid

    And the others agree, I believe it but I'm cold

29. Tu me régénères

    You rejuvenate me

30. Tu es le rayon, vert

    You are the ray, green

31. Burger King, Subutex, Gardenal

    Burger King, Subutex, Gardenal

32. Bref c'est force bacchanales

    In short, it's an endless party

33. Je suis ton fort

    I am your stronghold

34. Toujours un peu en retard

    Always a little late

35. Je vois les lagunes et la mer

    I see the lagoons and the sea

36. Il est six heures sur le mont Saint-Clair

    It's six o'clock on Mount Saint-Clair

37. Il fait beau ce matin sur la Terre

    It's beautiful this morning on Earth

38. Rien ne le dit, rien ne le dit pas

    Nothing says it, nothing says it doesn't

39. Est-ce accidentel ou un attentat?

    Is it accidental or an attack?

40. Rien ne le dit, rien ne le dit pas

    Nothing says it, nothing says it doesn't

41. Rien ne dit que tu me reviendras

    Nothing says you'll come back to me

42. Là dans mon cou

    There on my neck

43. Ton nom tatoo à l'envers

    Your name tattooed upside down

44. J'éteins plus beaucoup la lumière

    I hardly switch off the light anymore

45. J'fais plus du tout à genoux

    I don't kneel at all anymore

46. La prière

    The prayer

47. Cinq heures et des poussières, Saint-Clair

    Five hours and a bit, Saint-Clair

48. Six heures et des poussières, Saint-Clair

    Six hours and a bit, Saint-Clair

49. Sept heures et des poussières, Saint-Clair

    Seven hours and a bit, Saint-Clair

50. Huit heures et des poussières, Saint-Clair

    Eight hours and a bit, Saint-Clair

Lyrics powered by www.musixmatch.com