GIMS

COMME SI lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Rap, Hip-Hop, French Pop

Length

3:11

Play with synced lyrics

1. C'est comme si je marchais sur tes pas

   It's like I'm walking in your footsteps

2. Parfois le temps arrête les images

   Sometimes time freezes the images

3. Comme si tout dessinait ton visage

   As if everything drew your face

4. Comme si la Terre n'était pas si vaste

   As if the Earth weren't so vast

5. C'est comme si je marchais sur tes pas

   It's like I'm walking in your footsteps

6. Parfois le temps arrête les images

   Sometimes time freezes the images

7. Comme si tout dessinait ton visage

   As if everything drew your face

8. Comme si la Terre n'était pas si vaste

   As if the Earth weren't so vast

9. Me demande pas pourquoi, j'ai pas les mots

   Don't ask me why, I have no words

10. J'voulais tourner la page, tout tombe à l'eau

    I wanted to turn the page, but everything falls apart

11. Figé, car le courant m'entraine

    Frozen, as the current pulls me along

12. Me libérer de ma peine

    To free myself from my pain

13. Évidemment j'ai essayé

    Obviously, I tried

14. Fermé les yeux et m'évader

    Closed my eyes and escaped

15. Tu vis dans toutes mes pensées

    You live in all my thoughts

16. J'ai peur qu'tu sois mon pire ennemi

    I'm afraid you might be my worst enemy

17. Je fuirai s'il le faut, tant pis

    I'll run if I have to, so be it

18. J'ai peur quand vient la nuit depuis

    I'm scared when night falls since

19. Là pour moi, c'en est trop, c'est fini

    That's too much for me, it's over

20. C'est comme si je marchais sur tes pas

    It's like I'm walking in your footsteps

21. Parfois le temps arrête les images

    Sometimes time stops the pictures

22. Comme si tout dessinait ton visage

    As if everything sketched your face

23. Comme si la Terre n'était pas si vaste

    As if the Earth weren't so vast

24. C'est comme si je marchais sur tes pas

    It's like I'm walking in your footsteps

25. Parfois le temps arrête les images

    Sometimes time stops the pictures

26. Comme si tout dessinait ton visage

    As if everything sketched your face

27. Comme si la Terre n'était pas si vaste

    As if the Earth weren't so vast

28. Alors dis-moi ce qu'on va devenir

    So tell me what we’re going to become

29. Nous et tous nos états d'âme

    Us and all our moods

30. Un peu d'argent pour réunir

    A little money to bring us together

31. Beaucoup d'argent pour désunir

    A lot of money to tear us apart

32. Alors pourvu qu'on s'aime

    So as long as we love each other

33. Plus de mise en scène

    No more staging

34. Le temps qu'on le comprenne

    The time it takes for us to understand

35. J'ai peur que tu sois mon pire ennemi

    I'm afraid you might be my worst enemy

36. Je fuirai s'il le faut, tant pis

    I'll run if I have to, never mind

37. J'ai peur quand vient la nuit depuis

    I'm scared when night falls since

38. Là pour moi, s'en est trop, c'est fini

    That's too much for me, it's over

39. C'est comme si je marchais sur tes pas (Je marchais sur tes pas)

    It's like I'm walking in your footsteps (I'm walking in your footsteps)

40. Parfois le temps arrête les images (Arrête les images)

    Sometimes time freezes the images (Freezes the images)

41. Comme si tout dessinait ton visage (Ton visage à toi)

    As if everything were sketching your face (Your face)

42. Comme si la Terre n'était pas si vaste

    As if the Earth weren't so vast

43. C'est comme si je marchais sur tes pas

    It's as if I were walking in your footsteps

44. Parfois le temps arrête les images

    Sometimes time halts the images

45. Comme si tout dessinait ton visage

    As if everything were sketching your face

46. Comme si la Terre n'était pas si vaste

    As if the Earth weren't so vast

47. Je marchais sur tes pas

    I walked in your footsteps

48. Arrête les images

    Halt the images

49. Ton visage à toi

    Your face

50. Ton visage à toi

    Your face

Lyrics powered by www.musixmatch.com