GIMS

Dans ma tête lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

Rap, Hip-Hop, French Pop

Length

3:09

Play with synced lyrics

1. Elle a le sens des affaires comme le Cookie, elle voyage à Bali

   She has a knack for business like Cookie, she travels to Bali

2. Baby, welcome to the party, elle aime Versace, elle veut Fendi

   Baby, welcome to the party, she loves Versace, she wants Fendi

3. Dernier maquillage de chez Fenty, des tutos sur son fond d'teint

   Last makeup from Fenty, tutorials on her foundation

4. Elle mange au Fouquet's, pas au Flunch

   She dines at Fouquet's, not at Flunch

5. Elle parle french, pas l'temps pour les cadeaux

   She speaks French, no time for gifts

6. Faux ongles couleur blanc, vernis, sur Insta', 27 K

   Fake nails in white, polished, on Insta', 27 K

7. Elle reçoit des lettres de chez Gucci, c'est plein à craquer dans ses accessoires

   She receives letters from Gucci, her accessories are overflowing

8. Dans les coins branchés, elle sort, c'est une pépite comme Elvira

   In the trendy spots, she goes out, she's a gem like Elvira

9. J'veux lui mettre les verrous

   I want to lock her down

10. Elle est rentrée dans ma tête, elle est en place

    She’s in my head, she’s here to stay

11. Voyage à Dubaï, douce comme Irina Shayk

    Trip to Dubai, sweet like Irina Shayk

12. Elle est rentrée dans ma tête, elle est en place

    She’s entered my mind, she’s in her place

13. Voyage à Dubaï, douce comme Irina Shayk

    Trip to Dubai, sweet like Irina Shayk

14. Elle me vend du rêve, achat Avenue Montaigne

    She sells me dreams, shopping on Avenue Montaigne

15. Son train d'vie est danger, elle roule en Range Rover

    Her lifestyle's a danger, she drives a Range Rover

16. Elle me vend du rêve, achat Avenue Montaigne

    She sells me dreams, shopping on Avenue Montaigne

17. Son train d'vie est danger, elle roule en Range Rover

    Her lifestyle's a danger, she drives a Range Rover

18. Tu m'fais dépenser toute mon énergie, jeune, riche, beau, incorrigible

    You make me spend all my energy, young, rich, handsome, incorrigible

19. Qu'est-ce que j'fous encore ici? Moi, j'prends tout, tout comme la Chine

    What am I still doing here? I'm taking it all, just like China

20. J'aimerais connaître la marque de ton jean's, serait-ce Abloh Virgil?

    I’d like to know the brand of your jeans, could it be Abloh Virgil?

21. Mojito, Virgin, aime-moi comme "Billie Jean"

    Mojito, Virgin, love me like 'Billie Jean'

22. Compte full ou en déficit? Faire d'l'oseille en France, c'est difficile

    Full account or in deficit? Making money in France, it's tough

23. Si tu veux dreamer, c'est par ici, HSBC, pas CIC

    If you want to dream, it's this way, HSBC, not CIC

24. Tout en haut, on va se hisser, je n'suis plus l'même qu'au lycée

    At the very top, we'll rise up, I'm no longer the same as in high school

25. Bon qu'à faire le kéké, imagine-moi alcoolisé

    Only good at showing off, picture me intoxicated

26. On prend l'jet car il caille, ici, me chauffez pas, vous m'connaissez

    We're taking the jet 'cause it's cold, here, don't warm me up, you know me

27. Regarde c'que j'ai façonné, baby, t'es fascinée

    Look at what I've crafted, baby, you're fascinated

28. Grizzli dans la tanière, gronde, gronde comme le RR

    Grizzly in the den, growling, growling like the RR

29. Cheveux dans le vent, Audemars, petit sac Dior

    Hair in the wind, Audemars, little Dior bag

30. Elle est rentrée dans ma tête, elle est en place

    She entered my mind, she's in place

31. Voyage à Dubaï, douce comme Irina Shayk

    Trip to Dubai, sweet as Irina Shayk

32. Elle est rentrée dans ma tête, elle est en place

    She’s taken over my mind, she’s right in place

33. Voyage à Dubaï, douce comme Irina Shayk

    Trip to Dubai, sweet as Irina Shayk

34. Elle me vend du rêve, achat Avenue Montaigne

    She sells me dreams, shopping on Avenue Montaigne

35. Son train d'vie est danger, elle roule en Range Rover

    Her lifestyle's a danger, she drives a Range Rover

36. Elle me vend du rêve, achat Avenue Montaigne

    She sells me dreams, shopping on Avenue Montaigne

37. Son train d'vie est danger, elle roule en Range Rover

    Her lifestyle's a danger, she drives a Range Rover

38. Elle me vend du rêve oh, elle me vend du rêve oh

    She sells me dreams oh, she sells me dreams oh

39. Elle me vend du rêve oh, elle me vend du rêve oh

    She sells me dreams oh, she sells me dreams oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com