GIMS

Dis-Moi Tout lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2021

Genre

Rap, Hip-Hop, French Pop

Length

3:34

Play with synced lyrics

1. Le regret de n'avoir laissé

   The regret of having left behind

2. Que doutes et douleurs me noyer dans l'passé

   Only doubts and pains drowning me in the past

3. Le secret finit par lasser même les plus âgés

   The secret eventually tires even the oldest of us

4. Donc j'ai refusé de suivre une vie de souffrance

   So I refused to follow a life of suffering

5. Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit d'une présence

   With time, I understood it's enough to have a presence

6. Ressasser, toujours ressasser

   To dwell, always to dwell

7. Nous empêche sans cesse de pouvoir avancer

   Constantly preventing us from moving forward

8. La vieillesse arrivе à une vitesse sans quе l'on comprenne

   Old age arrives at a speed we can't comprehend

9. J'ai décidé de te dire que la suite nous attend

   I've decided to tell you that the future awaits us

10. Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit de l'entendre

    With time, I understood it's enough to hear it

11. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    Let's meet to talk about us

12. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    Time won't allow a moment for goodbye

13. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    Let's turn our sorrows into our finest memories

14. Parlons pour ne jamais se dire

    Let's talk so we'll never have to say it

15. J'aurais aimé te dire

    I would have loved to tell you

16. Dis-moi tout

    Tell me everything

17. Effacer, tout recommencer

    Erase it all, start again

18. Faire comme si rien ne c'était vraiment passé

    Act as if nothing really happened

19. Évincer tout c'qui menaçait nos chemins tracés

    Remove everything that threatened our laid paths

20. Je n'veux plus jamais sentir que tu subis mon silence

    I never want to feel again that you're suffering my silence

21. Je sais que les mots ont aussi leur petite importance

    I know that words also have their little importance

22. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    Let’s meet up to talk about us

23. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    Time won’t leave us time for a goodbye

24. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    Let’s allow our sorrows to become, to become our most beautiful memories

25. Parlons pour ne jamais se dire

    Let's talk so we never have to say

26. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

27. Dis-moi tout

    Tell me everything

28. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

29. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

30. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    Let’s meet up to talk about us

31. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    Time won't leave time for a goodbye

32. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    Let's let our sorrows become, become our most beautiful memories

33. Parlons pour ne jamais se dire

    Let's speak so we'll never say it

34. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

35. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

36. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

37. J'aurais aimé te dire

    I would have liked to tell you

Lyrics powered by www.musixmatch.com