GIMS

Tout donner lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2016

Genre

Rap, Hip-Hop, French Pop

Length

3:24

Play with synced lyrics

1. Hey hey hey

   Hey hey hey

2. Tu m'entends?

   Do you hear me?

3. Réveille-toi!

   Wake up!

4. Regarde-moi!

   Look at me!

5. Ne me demande pas la lune

   Don't ask me for the moon

6. J'ai beaucoup mieux pour toi

   I have so much better for you

7. Mes pas sont lourds parce que j'ai beaucoup pris sur moi

   My steps are heavy because I've taken so much upon myself

8. Ton regard brille pour moi

   Your gaze shines for me

9. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

   What you have in your heart belongs to me

10. Ton regard brille pour moi

    Your gaze shines for me

11. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

    What you have in your chest belongs to me

12. Allez, je t'ai tout donné

    Come on, I gave you everything

13. Tout donné, tout donné, tout donné

    Everything I had, everything I had, everything I had

14. Tu es tout c'que j'ai

    You are everything I have

15. Tout c'que j'ai, tout c'que j'ai, tout c'que j'ai

    Everything I have, everything I have, everything I have

16. J'ai tout gardé en moi

    I kept it all inside

17. J'me suis donné tant de mal

    I put myself through so much trouble

18. J'pourrais tout flamber pour toi

    I could burn it all down for you

19. Pourtant je n'suis pas pyromane

    Yet I'm not a pyromaniac

20. Et tout les deux on fonc'ra dans l'mur

    And the two of us will crash into the wall

21. On va transformer la Ferrari en Lambo

    We're going to transform the Ferrari into a Lambo

22. Je suis flatté

    I'm flattered

23. Tu as demandé dans tes prières

    You asked for it in your prayers

24. Un garçon comme moi

    A boy like me

25. Je suis choqué

    I'm shocked

26. Je m'imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable

    I kept picturing myself with an untameable heart

27. Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là

    And I remember how you were dressed that night

28. Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là

    And I know your heart is at peace when I'm around

29. Ne me demande pas la lune

    Don't ask me for the moon

30. J'ai beaucoup mieux pour toi

    I've got something much better for you

31. Mes pas sont lourds parce que j'ai beaucoup pris sur moi

    My steps are heavy because I've carried so much

32. Ton regard brille pour moi

    Your gaze shines for me

33. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

    What you have in your heart belongs to me

34. Ton regard brille pour moi

    Your gaze shines for me

35. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

    What you have in your heart belongs to me

36. Allez, je t'ai tout donné

    Come on, I've given you everything

37. Tout donné, tout donné, tout donné

    Given everything, given everything, given everything

38. Tu es tout c'que j'ai

    You are all that I have

39. Tout c'que j'ai, tout c'que j'ai, tout c'que j'ai

    All that I have, all that I have, all that I have

40. Laisse moi dev'nir ton allié

    Let me become your ally

41. Pour nos ennemis un alien

    For our enemies, an alien

42. Repose-toi, sur toi je veille

    Rest easy, I'm watching over you

43. Je s'rais là quoi qu'il advienne

    I'll be there no matter what happens

44. Tu es ma maladie

    You are my sickness

45. Ma guérison quand tu l'décides

    My cure when you decide

46. Mes nuits s'illuminent

    My nights light up

47. J'en confonds le jour et la nuit

    I mix up day and night

48. Tu es ma maladie

    You are my sickness

49. Ma guérison quand tu l'décides

    My cure when you decide

50. Mes nuits s'illuminent

    My nights light up

51. J'en confonds le jour et la nuit

    I confuse day and night

52. Ne me demande pas la lune

    Don't ask me for the moon

53. J'ai beaucoup mieux pour toi

    I have much better for you

54. Mes pas sont lourds parce que j'ai beaucoup pris sur moi

    My steps are heavy because I've taken so much upon myself

55. Ton regard brille pour moi

    Your gaze shines for me

56. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

    What you have in your heart belongs to me

57. Ton regard brille pour moi

    Your gaze shines for me

58. C'que t'as dans la poitrine c'est à moi

    What you have in your heart belongs to me

59. Allez, je t'ai tout donné

    Come on, I've given you everything

60. Tout donné, tout donné, tout donné

    Given everything, given everything, given everything

61. Tu es tout c'que j'ai

    You are all that I have

62. Tout c'que j'ai, tout c'que j'ai, tout c'que j'ai

    All that I have, all that I have, all that I have

63. Allez, je t'ai tout donné

    Come on, I've given you everything

64. Tout donné, tout donné, tout donné

    Given everything, given everything, given everything

65. Tu es tout c'que j'ai

    You are all that I have

66. Tout c'que j'ai, tout c'que j'ai, tout c'que j'ai

    All that I have, all that I have, all that I have

67. Tout donné yeah, tout donné, tout c'que j'ai

    Given everything yeah, given everything, all that I have

Lyrics powered by www.musixmatch.com