Hoshi

Sommeil levant lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

Pop

Length

3:04

Play with synced lyrics

1. Face à mon miroir, comment me ressembler

   Facing my mirror, how can I resemble myself

2. Est-il donc trop tard pour me rassembler

   Is it therefore too late to gather myself

3. Il suffit d'y croire, ah je l'ai bien trop dit

   You just have to believe it, ah I've said it way too much

4. Je barre mes idées noires, je cours dans la nuit

   I strike out my dark thoughts, I run into the night

5. Face à toute cette foire, je crois que j'ai tout foiré

   In front of all this circus, I think I've messed everything up

6. Explique-moi la gloire, moi, j'ai rien capté

   Explain glory to me, I haven’t understood a thing

7. Être sur scène chaque soir, c'est ma thérapie

   Being on stage every night, it's my therapy

8. Où sont vos regards quand j'rentre en taxi

   Where are your gazes when I return in a taxi

9. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

   And I feel so bad in my rising sleep

10. Et je me sens si pâle mais je rougis pourtant

    And I feel so pale but I still blush nonetheless

11. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

    And I feel so bad in my waking sleep

12. Même le marchand d'sable me vend plus d'rêve maintenant

    Even the sandman doesn't sell me dreams anymore

13. Dans mon sommeil levant

    In my waking sleep

14. Dans mon sommeil levant

    In my waking sleep

15. Dans mon sommeil levant

    In my waking sleep

16. Y a queue dans l'couloir quand vous m'attendez

    There's a line in the hallway when you wait for me

17. Je demande si je peux boire pour me déstresser

    I wonder if I can drink to unstress myself

18. Je veux pas être une star, j'veux pas être oubliée

    I don't want to be a star, I don't want to be forgotten

19. Vos sourires d'espoir me font avancer

    Your smiles of hope push me forward

20. Je suis entre cauchemar et rêve éveillé

    I'm caught between nightmare and waking dream

21. J'ai besoin d'un pochoir, j'peux plus m'encadrer

    I need a stencil, I can't frame myself anymore

22. Regarde mes poches noires, comment me cerner

    Look at my dark pockets, how they trap me

23. Quand j'rentre tard le soir commence ma journée

    When I come home late at night, my day begins

24. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

    And I feel so bad in my waking sleep

25. Et je me sens si pâle mais je rougis pourtant

    And I feel so pale, yet I blush anyway

26. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

    And I feel so bad in my waking sleep

27. Même le marchand d'sable me vend plus d'rêve maintenant

    Even the sandman sells me no more dreams now

28. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

    And I feel so bad in my waking sleep

29. Et je me sens si pâle mais je rougis pourtant

    And I feel so pale, yet I blush anyway

30. Et je me sens si mal dans mon sommeil levant

    And I feel so bad in my waking sleep

31. Même le marchand d'sable me vend plus d'rêve maintenant

    Even the sandman no longer sells me dreams now

32. J'tombe dans les bras d'Morphée mais même lui n'veut plus de moi

    I fall into the arms of Morpheus but even he doesn't want me anymore

33. C'est vrai, j'ai morflé mais j'suis toujours là

    It's true, I've taken a hit but I'm still here

34. Si j'en ai trop fait, ah, pardon pour ça

    If I've done too much, ah, I'm sorry for that

35. Souvent, j'm'étouffe et j'repars au combat

    Often, I choke and I return to the fight

Lyrics powered by www.musixmatch.com