Lara Fabian

Ton désir lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2015

Genre

French Pop

Length

4:40

Play with synced lyrics

1. De ces temps-ci, par ce temps-là

   In these times, back in those days

2. Il pleut dans nos chaussures

   It rains inside our shoes

3. Ça va pas fort, on parle tout bas

   Things aren't great, we speak so low

4. Cachés sous nos armures d'acier

   Hiding under our steel armor

5. Fatigués

   We’re tired

6. J'ai envie de changer tout ça

   I want to change all that

7. Soudain, il me vient une idée

   Suddenly, an idea comes to me

8. Un jeu rien que pour toi

   A game just for you

9. Être une fille à imaginer

   Being a girl to dream about

10. Comme un grand feu de joie

    Like a grand bonfire

11. Brûler, balancer

    Burn, sway

12. Oublier le stress et le froid

    Forget the stress and the cold

13. Je serai ton désir

    I will be your desire

14. Ta poupée, ton pull en cachemire

    Your doll, your cashmere sweater

15. Ta minute de plaisir

    Your moment of pleasure

16. Ton envie de sucré-salé

    Your craving for sweet and salty

17. Ton audace, ton fou rire

    Your boldness, your crazy laughter

18. Ton sapin au mois de juillet

    Your Christmas tree in July

19. La chanson qui t'inspire

    The song that inspires you

20. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make of me what you please

21. Le bonheur c'est pas compliqué

    Happiness isn't complicated

22. On a toujours le choix

    We always have a choice

23. Talons aiguilles et bonnet D

    High heels and a D cup

24. Horizontal ou pas

    Horizontal or not

25. Je veux tes grands yeux

    I want your big eyes

26. Plongés dans mon décolleté de soie

    Diving into my silk neckline

27. Pas besoin d'hôtels cinq étoiles

    No need for five-star hotels

28. C'est du passé tout ça

    That's all in the past

29. Et le caviar, c'est d'un banal

    And caviar, it's so mundane

30. J'ai beaucoup mieux pour toi

    I have much better for you

31. En vue

    In sight

32. Moi toute nue

    Me all bare

33. L'un sur l'autre, et où tu voudras

    One on top of the other, wherever you want

34. Je serai ton désir

    I will be your desire

35. Ta poupée, ton pull en cachemire

    Your doll, your cashmere sweater

36. Ta minute de plaisir

    Your moment of pleasure

37. Ton envie de sucré-salé

    Your craving for sweet and salty

38. Ton audace, ton fou rire

    Your boldness, your fits of laughter

39. Ton sapin au mois de juillet

    Your Christmas tree in July

40. La chanson qui t'inspire

    The song that inspires you

41. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Do with me as you please

42. Suis-moi dans mes délires

    Follow me in my fantasies

43. Je ferai de toi mon grand vizir

    I’ll make you my great vizier

44. Mon Beckham, mon Shakespeare

    My Beckham, my Shakespeare

45. Mon héros de bandes dessinées

    My hero from comic books

46. L'important c'est d'en rire

    The important thing is to laugh about it

47. Et ne jamais oublier de s'aimer

    And never forget to love each other

48. Et ne jamais oublier de s'aimer

    And never forget to love each other

49. (De s'aimer)

    (To love each other)

50. (De s'aimer)

    (To love each other)

51. (De s'aimer)

    (Loving each other)

52. Je serai ton désir

    I will be your desire

53. Ta minute de plaisir

    Your moment of pleasure

54. Ton audace, ton fou rire

    Your boldness, your laughter

55. La chanson qui t'inspire

    The song that inspires you

56. Fais de moi

    Make me

57. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make me whatever you want

58. Fais de moi

    Make me

59. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make me whatever you want

60. Fais de moi

    Make me

61. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make of me what you will

62. Fais de moi

    Make of me

63. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make of me what you will

64. Je serai ton désir (ce qu'il te plaît)

    I will be your desire (what you will)

65. Ta minute de plaisir (ce qu'il te plaît)

    Your minute of pleasure (what you will)

66. Fais de moi ce qu'il te plaît (ton audace, ton fou rire)

    Make of me what you will (your boldness, your laughter)

67. La chanson qui t'inspire (fais de moi)

    The song that inspires you (make of me)

68. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make of me what you will

69. Fais de moi

    Make of me

70. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make of me what you will

71. Fais de moi

    Make me

72. Fais de moi ce qu'il te plaît

    Make me whatever you wish

Lyrics powered by www.musixmatch.com