Langbeats
Lass mal – Kontra K

Kontra K

Lass mal lyrics with English translation

Language
German
Level
Beginner
Genre
Rap
Length
3:16
  1. Diggah, lass mal

    Dude, let's just

  2. Lass einfach

    Just let it be

  3. Ego - lass mal, Krise - lass mal

    Ego - let it be, crisis - let it be

  4. Filme - lass mal, schieben - lass mal

    Films - let it be, pushing - let it be

  5. Faker - lass mal, Feature - lass mal

    Fakers - let it be, features - let it be

  6. Falsche - lass mal, Lügner - lass mal

    False ones - let it be, liars - let it be

  7. Lass mal diese, die schon mit dem Feind kooperieren

    Let’s leave behind those who already collaborate with the enemy

  8. Anstatt sich auf eigene Energie

    Instead of focusing on their own energy

  9. Nur auf neiden konzentrieren

    Only concentrating on envy

  10. Lass mal diese Weiber, die nur die Groupie-Filme schieben

    Let’s avoid those girls who just play the groupie roles

  11. Die sich benehmen wie rollige Katzen

    Who behave like frisky cats

  12. Aber erwarten die pure Liebe

    But expect pure love

  13. Rrrr-lass mal bei den Brüdern nur für Scheine intrigieren

    Rrrr-let's just intrigue for cash among the brothers

  14. Oder die Jungs, die schon beim kleinsten Stress

    Or the guys who jump ship at the slightest stress

  15. Bei dem übernächsten Team sind

    To the team after next

  16. Lass mal nur wegen Angst bei irgendjemandem kriechen

    Let's crawl to anyone just out of fear

  17. Aber sobald man ihn in den Raum lässt

    But as soon as you let him in the room

  18. Immer den harten Macker markieren

    Always act like the tough guy

  19. Lass mal wenn sie von Ehre reden

    Let's see when they talk about honor

  20. Doch sich benehmen wie Tiere

    Yet behave like animals

  21. Oder wie Dullis ihr eigenes Leben verkacken

    Or how fools mess up their own lives

  22. Doch andere therapieren

    But others need healing

  23. Lass mal die bei Seite, die nur deine Zeit verlieren

    Let go of those who are just wasting your time

  24. Bruder, denn davon bringt dir das Leben dir noch viele

    Brother, for life has much more in store for you

  25. Also lass mal

    So let it be

  26. Ich steiger' weiter mein Training

    I keep pushing my training further

  27. Lerne aus meinen Fehlern

    Learning from my mistakes

  28. Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    Every time life tells me again

  29. "Lass mal" (lass mal)

    "Let it be" (let it be)

  30. Jeden Abend Zeit in der Regel

    Every evening is usually time

  31. Begleite mich auf dem Weg

    Accompany me on the way

  32. Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    For every time life tells me again

  33. "Lass mal" (lass mal)

    "Let it be" (let it be)

  34. Ich steiger' weiter mein Training

    I keep enhancing my training

  35. Lerne aus meinen Fehler

    Learning from my mistakes

  36. Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    Every time life tells me again

  37. "Lass mal" (lass mal)

    "Let it be" (let it be)

  38. Jeden Abend Zeit in der Regel

    Every evening time as usual

  39. Begleite mich auf dem Weg

    Accompany me on the way

  40. Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    For every time life tells me again

  41. "Lass mal" (wieder lass mal)

    Let's just

  42. Lass mal diese Penner, die gerne den Schatten provozieren

    Let those losers stir up the shadows

  43. Aber sich wundern, wenn Paranoia kommt

    But be surprised when paranoia comes

  44. Und sich dann bei Nacht verkriechen

    And then hide away at night

  45. Lass mal sich wegballern mit viel zu großen Zügen

    Let's just get high with way too big hits

  46. Doch nie ohne fremde Hilfe rauskommen aus dieser Tiefe

    But never find a way out of this depth without some help

  47. Lass mal wenn jemand, der dir sagt

    Let's just say when someone tells you

  48. Du erreichst nicht deine Ziele

    You won't reach your goals

  49. Ist nur ein Dämon, der wieder versucht

    It's just a demon trying again

  50. Deinen Geist zu limitieren

    To limit your mind

  51. Lass mal deine Internetwelt und die Eier beim Kommentieren

    Leave your internet world and your eggs when commenting

  52. Weil in der Realität, in der ich leb'

    Because in the reality that I live in

  53. Sie mich kein bisschen interessieren

    They don't interest me one bit

  54. Lass mal das arrogante Pack ruhig hochfliegen

    Let the arrogant bunch fly high without care

  55. Doch wer zu nah an die Sonne herankommt

    But whoever gets too close to the sun

  56. Der verbrennt sich auch die Flügel

    Burns their wings as well

  57. Lass mal das drauf treten, wenn andere unten liegen

    Stop stepping on others who are lying down

  58. Denn das Karma bringt dir alles dreimal wieder

    Because karma will bring everything back to you threefold

  59. Also lass mal

    So just let it be

  60. Ich steiger' weiter mein Training

    I'm just going to keep raising my game

  61. Lerne aus meinen Fehlern

    Learn from my mistakes

  62. Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    Every time life tells me again

  63. "Lass mal" (lass mal)

    "Let it be" (let it be)

  64. Jeden Abend Zeit in der Regel

    Every evening, time as usual

  65. Begleite mich auf dem Weg

    Accompany me on the way

  66. Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    For every time life tells me again

  67. "Lass mal" (lass mal)

    "Let it be" (let it be)

  68. Ich steiger' weiter mein Training

    I keep increasing my training

  69. Lerne aus meinen Fehler

    Learn from my mistakes

  70. Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    Every time life tells me again

  71. "Lass mal" (lass mal)

    Just let it be

  72. Jeden Abend Zeit in der Regel

    Every evening, it’s usually time

  73. Begleite mich auf dem Weg

    Join me on the way

  74. Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

    For every time, life tells me again

  75. "Lass mal" (wieder lass mal)

    Just let it be (let it be again)

  76. Ego - lass mal, Krise - lass mal

    Ego - just let it be, crisis - just let it be

  77. Filme - lass mal, schieben - lass mal

    Movies - just let it be, postponing - just let it be

  78. Faker - lass mal, Feature - lass mal

    Fakers - just let it be, features - just let it be

  79. Falsche - lass mal, Lügner - lass mal

    False ones - just let it be, liars - just let it be

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

diggah
bro
lass
let
einfach
simpleA1
ego
self
krise
crisisB1
filme
filmsA1
schieben
push
falsche
wrongA1
lügner
liar
feind
enemy

About this song

Kontra K is a German rapper signed to Universal Music, known for his work in German-language rap.

More songs by Kontra K

More Beginner Music to Learn German

Kontra K

Lass mal

Diggah, lass mal

Dude, let's just

Lass einfach

Just let it be

Ego - lass mal, Krise - lass mal

Ego - let it be, crisis - let it be

Filme - lass mal, schieben - lass mal

Films - let it be, pushing - let it be

Faker - lass mal, Feature - lass mal

Fakers - let it be, features - let it be

Falsche - lass mal, Lügner - lass mal

False ones - let it be, liars - let it be

Lass mal diese, die schon mit dem Feind kooperieren

Let’s leave behind those who already collaborate with the enemy

Anstatt sich auf eigene Energie

Instead of focusing on their own energy

Nur auf neiden konzentrieren

Only concentrating on envy

Lass mal diese Weiber, die nur die Groupie-Filme schieben

Let’s avoid those girls who just play the groupie roles

Die sich benehmen wie rollige Katzen

Who behave like frisky cats

Aber erwarten die pure Liebe

But expect pure love

Rrrr-lass mal bei den Brüdern nur für Scheine intrigieren

Rrrr-let's just intrigue for cash among the brothers

Oder die Jungs, die schon beim kleinsten Stress

Or the guys who jump ship at the slightest stress

Bei dem übernächsten Team sind

To the team after next

Lass mal nur wegen Angst bei irgendjemandem kriechen

Let's crawl to anyone just out of fear

Aber sobald man ihn in den Raum lässt

But as soon as you let him in the room

Immer den harten Macker markieren

Always act like the tough guy

Lass mal wenn sie von Ehre reden

Let's see when they talk about honor

Doch sich benehmen wie Tiere

Yet behave like animals

Oder wie Dullis ihr eigenes Leben verkacken

Or how fools mess up their own lives

Doch andere therapieren

But others need healing

Lass mal die bei Seite, die nur deine Zeit verlieren

Let go of those who are just wasting your time

Bruder, denn davon bringt dir das Leben dir noch viele

Brother, for life has much more in store for you

Also lass mal

So let it be

Ich steiger' weiter mein Training

I keep pushing my training further

Lerne aus meinen Fehlern

Learning from my mistakes

Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

Every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

"Let it be" (let it be)

Jeden Abend Zeit in der Regel

Every evening is usually time

Begleite mich auf dem Weg

Accompany me on the way

Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

For every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

"Let it be" (let it be)

Ich steiger' weiter mein Training

I keep enhancing my training

Lerne aus meinen Fehler

Learning from my mistakes

Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

Every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

"Let it be" (let it be)

Jeden Abend Zeit in der Regel

Every evening time as usual

Begleite mich auf dem Weg

Accompany me on the way

Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

For every time life tells me again

"Lass mal" (wieder lass mal)

Let's just

Lass mal diese Penner, die gerne den Schatten provozieren

Let those losers stir up the shadows

Aber sich wundern, wenn Paranoia kommt

But be surprised when paranoia comes

Und sich dann bei Nacht verkriechen

And then hide away at night

Lass mal sich wegballern mit viel zu großen Zügen

Let's just get high with way too big hits

Doch nie ohne fremde Hilfe rauskommen aus dieser Tiefe

But never find a way out of this depth without some help

Lass mal wenn jemand, der dir sagt

Let's just say when someone tells you

Du erreichst nicht deine Ziele

You won't reach your goals

Ist nur ein Dämon, der wieder versucht

It's just a demon trying again

Deinen Geist zu limitieren

To limit your mind

Lass mal deine Internetwelt und die Eier beim Kommentieren

Leave your internet world and your eggs when commenting

Weil in der Realität, in der ich leb'

Because in the reality that I live in

Sie mich kein bisschen interessieren

They don't interest me one bit

Lass mal das arrogante Pack ruhig hochfliegen

Let the arrogant bunch fly high without care

Doch wer zu nah an die Sonne herankommt

But whoever gets too close to the sun

Der verbrennt sich auch die Flügel

Burns their wings as well

Lass mal das drauf treten, wenn andere unten liegen

Stop stepping on others who are lying down

Denn das Karma bringt dir alles dreimal wieder

Because karma will bring everything back to you threefold

Also lass mal

So just let it be

Ich steiger' weiter mein Training

I'm just going to keep raising my game

Lerne aus meinen Fehlern

Learn from my mistakes

Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

Every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

"Let it be" (let it be)

Jeden Abend Zeit in der Regel

Every evening, time as usual

Begleite mich auf dem Weg

Accompany me on the way

Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

For every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

"Let it be" (let it be)

Ich steiger' weiter mein Training

I keep increasing my training

Lerne aus meinen Fehler

Learn from my mistakes

Jedes Mal sagt mir das Leben wieder

Every time life tells me again

"Lass mal" (lass mal)

Just let it be

Jeden Abend Zeit in der Regel

Every evening, it’s usually time

Begleite mich auf dem Weg

Join me on the way

Denn jedes Mal sagt mir das Leben wieder

For every time, life tells me again

"Lass mal" (wieder lass mal)

Just let it be (let it be again)

Ego - lass mal, Krise - lass mal

Ego - just let it be, crisis - just let it be

Filme - lass mal, schieben - lass mal

Movies - just let it be, postponing - just let it be

Faker - lass mal, Feature - lass mal

Fakers - just let it be, features - just let it be

Falsche - lass mal, Lügner - lass mal

False ones - just let it be, liars - just let it be