
Max Giesinger
Was morgen ist (feat. Mia Aegerter) lyrics with English translation
- Language
- German
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 3:25
Wer weiß was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Kurz vor Mitternacht und du neben mir
Just before midnight and you next to me
Sind auf deinem Balkon, haben alles hier
On your balcony, we have everything here
Und wir merken kaum wie die Stunden so vergehen
And we hardly notice how the hours slip away
Auf der Straße hören wir die Autos fahren
On the street, we hear the cars driving by
Und das Rauschen klingt wie der Ozean
And the sound rolls like the ocean
Und die Luft ist warm, so als wären wir in Athen
And the air is warm, as if we were in Athens
Was die Zukunft bringt, werden wir schon sehen
What the future holds, we will see
Lass die Gegenwart noch 'ne Runde drehen
Let the present take another spin
Alles gut, solange du bei mir bist
All is well, as long as you're with me
Weil ich merke, dass ich nichts vermiss
Because I realize that I miss nothing
Komm wir nehmen uns diesen Augenblick
Come, let’s seize this moment
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Bis der Himmel wieder lila wird
Until the sky turns purple again
Lass uns einfach sehen, was passiert
Let’s just see what happens
Alles was ich will ist jetzt und hier
All I want is now and here
Wer weiß was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Was morgen ist
What tomorrow brings
Drück mal kurz auf Stopp, mach das Handy aus
Quick, hit pause, turn your phone off
Siehst im Liegestuhl wie ein Filmstar aus
You look like a movie star in that lounge chair
Und von irgendwo kommt Musik, hörst du das auch?
And from somewhere music comes, do you hear that too?
Noch ein letzter Schluck von dem letzten Wein
One last sip of the last wine
Und wir schauen nochmal in die Nacht hinein
And we look once more into the night
Und das Zeitgefühl faded immer weiter aus
And the sense of time keeps fading away
Was die Zukunft bringt, werden wir schon sehen
What the future brings, we will see
Lass die Gegenwart noch 'ne Runde drehen
Let the present take another turn
Alles gut, solange du bei mir bist
All is well as long as you're with me
Weil ich merke, dass ich nichts vermiss
Because I feel that I'm missing nothing
Komm wir nehmen uns diesen Augenblick
Come, let's cherish this moment
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow holds
Bis der Himmel wieder lila wird
Until the sky turns purple again
Lass uns einfach sehen, was passiert
Let's just see what happens
Alles was ich will ist jetzt und hier
All I want is now and here
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Was morgen ist
What tomorrow brings
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Wir zählen die Lichter im Hochhaus gegenüber
We count the lights in the tall building across
Lass noch was bleiben, das hier kommt vielleicht nie wieder
Let there be something left, this might never come again
Alles gut, solange du bei mir bist
All is well, as long as you're with me
Weil ich merke, dass ich nichts vermiss
Because I realize that I miss nothing
Komm wir nehmen uns diesen Augenblick
Come, let's seize this moment
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Bis der Himmel wieder lila wird
Until the sky turns purple once more
Lass uns einfach sehen, was passiert
Let's just see what happens
Alles was ich will ist jetzt und hier
All I want is now and here
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Was morgen ist
What tomorrow brings
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Wer weiß, was morgen ist
Who knows what tomorrow brings
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- alles
- everythingA1
- autos
- carsA1
- balkon
- balconyA1
- bringt
- bringsA1
- einfach
- simpleA1
- fahren
- driveA1
- gut
- goodA1
- handy
- phoneA1
- hier
- hereA1
- himmel
- skyA1
About this song
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”