Tim Bendzko

Noch nie lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2013

Genre

Pop

Length

4:21

Play with synced lyrics

1. Ich seh die Blätter fallen, es werden immer mehr

   I see the leaves falling, they're increasing more and more

2. Ich spür den Staub auf meiner Haut, er rückt immer näher

   I feel the dust on my skin, it's creeping ever closer

3. Ich seh wie der Regen einen Wasserfall verstummen lässt

   I see how the rain silences a waterfall

4. Ich seh ein Kartenhaus gebaut auf Sand, dass in sich zusammen fällt

   I see a house of cards built on sand, collapsing in on itself

5. Das war doch für uns nicht so geplant

   That wasn’t what we planned for us

6. Wir kommen immer wieder, an derselben Stelle an

   We keep arriving again, at the same old place

7. Wir waren doch noch nie, unsern Träumen so nah

   We've never been so close to our dreams

8. Wir gehen immer weiter, aber kommen nicht an

   We keep moving forward, but we never arrive

9. Wir waren doch nie, unsern Träumen so nah

   We've never been so close to our dreams

10. Nur weil uns Welten trennen, haben wir unser Glück verschenkt

    Just because worlds separate us, we've given away our happiness

11. Ich steh auf bebendem Boden, nur ein bebendes Herz

    I stand on trembling ground, just a trembling heart

12. Vergessene Seelen, keine Erinnerungen mehr

    Forgotten souls, no more memories left

13. Ich richte meinen Blick nach oben, ich darf den Halt nicht verliern und folg dem Regenbogen, wie ein blinder Passagier

    I raise my gaze upwards, I mustn't lose my grip and follow the rainbow, like a blind passenger.

14. Wir waren doch noch nie, unsern Träumen so nah

    We have never been, so close to our dreams

15. Wir gehen immer weiter, aber kommen nicht an

    We keep moving forward, but never arrive

16. Wir waren doch nie, unsern Träumen so nah

    We were never this close to our dreams

17. Nur weil uns Welten trennen, haben wir unser Glück verschenkt

    Just because worlds divide us, we've given away our happiness.

18. Uns fehlt es nicht an Zuversicht

    We are not lacking in confidence

19. Nein uns fehlt es nicht an Zuversicht

    No, we don't lack confidence.

20. Wir waren doch nie, unsern Träumen so nah

    We were never so close to our dreams after all.

21. Wir gehen immer weiter, aber kommen nicht an

    We keep moving forward, yet never arrive

22. Wir waren doch nie, unsern Träumen so nah

    We were never so close to our dreams

23. Nur weil uns Welten trennen, haben wir unser Glück verschenkt

    Just because worlds divide us, we've given away our happiness

Lyrics powered by www.musixmatch.com