Langbeats
La cosas que he visto – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

La cosas que he visto lyrics with English translation

Language
Italian
Level
Beginner
Released
1992
Genre
Rock, Pop
Length
4:11
  1. He visto gente que envejece muy sola

    I've seen people growing old all alone

  2. he visto ninos que no van a la escuela

    I've seen children who don't go to school

  3. he visto la vida, una vida tan dura

    I've seen life, such a hard life

  4. metida en un saco, como simple basura

    thrown in a sack, like simple trash

  5. he visto el aire enrojecer en segundos

    I've seen the air turn red in seconds

  6. la tierra sedienta en varias partes del mundo

    the thirsty earth in various parts of the world

  7. y no hace tanto que yo vivo, que existo

    and it hasn't been long since I've lived, since I existed

  8. pero é stas, te juro, son las cosas que he visto

    but these, I swear, are the things that I've seen

  1. só lo quiero que

    I just want that

  2. en torno a mi

    around me

  3. la gente sea sincera

    people should be sincere

  4. mucho má s allá

    much further beyond

  5. de nuestra edad

    from our age

  6. ideologia o bandera

    ideology or flag

  7. só lo quiero que

    I just want that

  8. si sabemos dar la cara

    if we know how to stand tall

  9. terminen aquí

    let them end here

  10. se acaben de pronto

    let them suddenly cease

  11. las cosas que he visto

    the things that I’ve seen

  12. he visto el cielo oscurecerse en instantes

    I've seen the sky darken in an instant

  13. cubrirse de gris por una nube gigante

    to cover myself in gray from a giant cloud

  14. he visto el agua que se tiñ e de sangre

    I've seen the water that is stained with blood

  15. y pueblos enteros que se mueren de hambre

    and whole towns that are dying of hunger

  16. só lo quiero que

    I only want that

  17. en torno a mi

    around me

  18. la gente que nos manda

    the people who command us

  19. sepa lo que hacer

    know what to do

  20. que al parecer

    because apparently

  21. no saben donde andan

    they don't know where they are

  22. só lo quiero que

    I only want that

  23. que la juventud futura

    that future youth

  24. no tenga que ver

    shouldn't have to see

  25. en televisió n

    on television

  26. las cosas que he visto

    the things that I've seen

  27. yo mismo digo que la suerte está echada

    I myself say that the die is cast

  28. hay que luchar, dejar las buenas palabras

    we have to fight, leave good words behind

  29. si quieres que acabe, que termine el horror

    if you want it to end, to finish the horror

  30. me pienso que só lo puede

    I think that only love can

  31. hacerlo el amor, el amor

    do it, love, love

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

cielo
skyA2
dura
hardA2
he
I have
gente
peopleA1
que
that
envejece
ages
muy
very
sola
alone
ninos
children
van
go

Test yourself

How much of La cosas que he visto did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

More songs by Eros Ramazzotti

More Beginner Music to Learn Italian

🇮🇹 Eros Ramazzotti

La cosas que he visto

He visto gente que envejece muy sola

I've seen people growing old all alone

he visto ninos que no van a la escuela

I've seen children who don't go to school

he visto la vida, una vida tan dura

I've seen life, such a hard life

metida en un saco, como simple basura

thrown in a sack, like simple trash

he visto el aire enrojecer en segundos

I've seen the air turn red in seconds

la tierra sedienta en varias partes del mundo

the thirsty earth in various parts of the world

y no hace tanto que yo vivo, que existo

and it hasn't been long since I've lived, since I existed

pero é stas, te juro, son las cosas que he visto

but these, I swear, are the things that I've seen

só lo quiero que

I just want that

en torno a mi

around me

la gente sea sincera

people should be sincere

mucho má s allá

much further beyond

de nuestra edad

from our age

ideologia o bandera

ideology or flag

só lo quiero que

I just want that

si sabemos dar la cara

if we know how to stand tall

terminen aquí

let them end here

se acaben de pronto

let them suddenly cease

las cosas que he visto

the things that I’ve seen

he visto el cielo oscurecerse en instantes

I've seen the sky darken in an instant

cubrirse de gris por una nube gigante

to cover myself in gray from a giant cloud

he visto el agua que se tiñ e de sangre

I've seen the water that is stained with blood

y pueblos enteros que se mueren de hambre

and whole towns that are dying of hunger

só lo quiero que

I only want that

en torno a mi

around me

la gente que nos manda

the people who command us

sepa lo que hacer

know what to do

que al parecer

because apparently

no saben donde andan

they don't know where they are

só lo quiero que

I only want that

que la juventud futura

that future youth

no tenga que ver

shouldn't have to see

en televisió n

on television

las cosas que he visto

the things that I've seen

yo mismo digo que la suerte está echada

I myself say that the die is cast

hay que luchar, dejar las buenas palabras

we have to fight, leave good words behind

si quieres que acabe, que termine el horror

if you want it to end, to finish the horror

me pienso que só lo puede

I think that only love can

hacerlo el amor, el amor

do it, love, love