Eros Ramazzotti
Nostalsong lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1993
- Genre
- Rock, Pop
- Length
- 4:30
E così
And so
Dopo i giorni scappati di mano sei qui
After the days that slipped away, you’re here
E non c'è niente da perdonare
And there’s nothing to forgive
Anch'io di testa non c'ero più
I too wasn't quite myself
E così
And so
Non è un caso che ci ritroviamo ancora qui
It's no coincidence that we find ourselves here again
È una serata particolare
It's a special evening
E non potevi mancare tu
And you couldn't miss it
Qui
Here
Sotto un mucchio di stelle
Under a heap of stars
Qui lo scenario che c'è
Here is the scene that exists
È perfetto insieme a te
It's perfect alongside you
Ciao come va
Hey, how's it going
Va di nostalgia
Feeling nostalgic
E tu già conosci la mia
And you already know mine
Qui
Here
Mi ricorda uno scampolo
It reminds me of a fragment
Di quell'estate romana
From that Roman summer
Che non è tornata più
That never returned again
Ciao come va
Hey, how's it going
Va di nostalgia
It goes with nostalgia
Ma tu non andare già via
But don't you leave just yet
Gireremo intorno un po'
We'll wander around for a while
A questa luna
Beneath this moon
Cercheremo l'avventura fino là
We'll seek adventure all the way there
Cercheremo se ce n'è
We'll look for if there's any
Ancora una
One more time
Perché questa non sono sicuro che basterà
Because I'm not sure this will be enough
Io vorrei ricominciare
I would like to start over
Ancora una volta
One more time
E ancora con te
And still with you
Ma il coraggio di farlo davvero ancora non c'è
But the courage to actually do it is still lacking
Balla così
Dance like this
Non fermarti mai
Never stop
Tu balla così come sai
You dance just like you know how
Qui
Here
È una botta di Nostalsong
It's a blast of Nostalsong
Balla così
Dance like this
Non fermarti mai
Never stop
Ed io ballerò con te
And I will dance with you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ancora
- againA1
- caso
- caseA1
- scappati
- fled
- ritroviamo
- we find again
- potevi
- could
- mucchio
- pile
- scampolo
- remnant
- estate
- summer
- tornata
- returned
- andare
- goA1
Test yourself
How much of Nostalsong did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.