Eros Ramazzotti
That's All I Need to Know lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Genre
- Rock, Pop
- Length
- 4:37
maybe I have
no grounds to feel jealous
but I'm just a guy
who's gotta say it like it is
I must be sure of your love
on that I exist
is there someone
to whose heart you would run
just tell me now
darling, I will be gone
but if he is just stealing from me
then that would be wrong
I stand my ground
against any man
who would try to take you from my arms
if you know me at all
you know I don't let go
as long as you want me
that's all I need to know
difenderò
I will defend
tutto ciò che sento mio
everything I feel is mine
il mondo che ho costruito
the world I have built
intorno a te
around you
per questo io pretendo
for this, I demand
la tua lealtà
your loyalty
difenderò l'amore mio
I will defend my love
come solo so battermi io
the way I know how to fight
posso farlo però
I can do it, though
solamente se c'è
only if there is
più di un motivo
more than one reason
per esser sicuro di te
to be sure of you
I'm a peace loving man
but I'll take the blows
as long as you want me
that's all I need to know
I don't back down
when I've got my feet on the ground
I'm a peace loving man
posso farlo però
I can do it though
but I'll take the blows
solamente se c'è
only if there is
as long as you want me
più di un motivo
more than one reason
that's all I need to know
per esser sicuro di te
to be sure of you
that's all I need to know
per esser sicuro di te
to be sure of you
End
Key vocabulary
- just
- fair
- guy
- man
- who's
- who is
- gotta
- must
- he
- I have
- try
- attempt
- all
- to the
- that's
- that
- difenderò
- I will defend
- sento
- I hear
Test yourself
How much of That's All I Need to Know did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.