Raffaella Carrà
Borriquito lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1971
- Genre
- Pop
- Length
- 3:37
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù)
Little lamb like you (tu rù rù)
Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
You don't even know the U (tu rù rù) A little lamb like you (tu rù rù) I know more than you.
Yo soy la cantate Yo soy la poetisa, Soy la mas querida, Soy la preferida de la juventud Con sòlo seis letras Hago mi canciones
I am the singer I am the poetess, I am the most beloved, I am the favorite of the youth With only six letters I make my songs
y todos aplauden
and everyone claps
Con gran entusiasmo mis ispiraciones Le canto a los chicos Canto al tabernero Canto a la portera, Canto a lo que sea Canto al mundo entero Y con este acento Parezco extranjera Però soy de Vigo Me hago llamar Mary Y mi nombre es Marìa.
With great enthusiasm my inspirations I sing to the kids I sing to the tavern keeper I sing to the doorkeeper, I sing to whatever I want I sing to the whole world And with this accent I seem foreign But I'm from Vigo They call me Mary And my name is María.
a...
e...
I...
i...
O...
o...
U...
u!
A E I O U Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
A E I O U Little sheep like you (you rù rù) Who doesn't even know the U (you rù rù) To little sheep like you (you rù rù) I know more than you.
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (you rù rù) Who doesn't even know the U (you rù rù) To little sheep like you (you rù rù) I know more than you.
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (you rù rù) Who doesn't even know the U (you rù rù) To little sheep like you (you rù rù) I know more than you.
Ah!
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) You don't even know the U (tu rù rù) To little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu, què tu, Què tu, què tu, què tu Què tu, què tu, què tu què tu, què tu, Què què què tu què tu?
What about you, what about you, What about you, what about you, what about you What about you, what about you, what about you, what about you, what about you, What what what about you what about you?
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) You don't even know the U (tu rù rù) To little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu, què tu, Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
What about you, what about you, What about you what about you, what about you, what about you what about you!
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) You don't even know the U (tu rù rù) To little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu, què tu, Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
What about you, what about you, What about you what about you, what about you, what about you what about you!
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) You don't even know the U (tu rù rù) To little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
What about you, what about you, what about you, what about you!
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) Who doesn't even know the U (tu rù rù) A little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Ah!
What about you, what about you, what about you, what about you, what about you And little sheep like you Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) Who doesn't even know the U (tu rù rù) A little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Ah!
What about you, what about you, what about you, what about you, what about you And little sheep like you Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
Little sheep like you (tu rù rù) Who doesn't even know the U (tu rù rù) A little sheep like you (tu rù rù) I know more than you.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Y borrequito como tù
What about you, what about you, what about you, what about you, what about you And little sheep like you And little sheep like you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- borrequito
- hush-hush
- como
- like
- rù
- ru
- que
- that
- sabes
- know
- ni
- and
- u
- the
- yo
- I
- sè
- selfA1
- màs
- more
Test yourself
How much of Borriquito did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Raffaella Carrà was an Italian singer, dancer, actress, television presenter, and model known for her work in pop music and television, especially as a major European and Latin American pop culture figure from the 1970s and 1980s. She is also associated with trailblazing feminism in entertainment and with her influence as an LGBT and fashion icon.