Raffaella Carrà
Caliente, caliente lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1981
- Genre
- Pop
- Length
- 2:36
Aah-aah
Aah-aah
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-ah
Hot hot, oh-ah
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-ah
Hot hot, oh-ah
Hace tiempo que mi cuerpo
It's been a while since my body
Anda loco anda suelto y no lo puedo frenar
Is going crazy, running wild and I can't hold it back
(Aah y no lo puedes frenar)
(Aah and you can't hold it back)
Por las noches me despierto
At night I wake up
Abrazada a la almohada y con deseos de amar
Hugging the pillow and with desires to love
(Aah y con deseos de amar)
(Aah and with desires to love)
Será que ya es primavera
Is it that spring has already come
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que ya no me besas
Is it that you no longer kiss me
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que tienes a otra
Is it that you have someone else
Que tus fuerzas agota
Who wears you out
Y llegas harto de amar
And you arrive tired of loving
Aah-aah
Aah-aah
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-aa
Hot hot, oh-aa
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-ah
Hot hot, oh-ah
Hace tiempo que mi cuerpo
It's been a while since my body
Está desierto de besos, tú me quieres matar
Has been deserted of kisses, you want to kill me
(Aah, él la quiere matar)
(Aah, he wants to kill her)
Premio para el caballero
Prize for the gentleman
Que me bese primero, no se arrepentirá
Who kisses me first, he won't regret it
(Aah y no se arrepentirá)
Aah and I won't regret it
Será que ya es primavera
Is it that spring has already come
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que ya no me besas
Is it that you no longer kiss me
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que tienes a otra
Is it that you have another
Que tus fuerzas agota
That drains your strength
Y llegas harto de amar
And you arrive tired of loving
Será que ya es primavera
Is it that spring has already come
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que ya no me besas
Maybe you don't kiss me anymore
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que tienes a otra
Maybe you have another
Que tus fuerzas agota
That drains your strength
Y llegas harto de amar
And you come tired of loving
Aah-aah
Aah-aah
Será que ya es primavera
Maybe it's already spring
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que ya no me besas
Maybe you don't kiss me anymore
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que tienes a otra
Could it be that you have another?
Que tus fuerzas agota
That wears you down
Y llegas harto de amar
And you arrive tired of loving
Será que ya es primavera
Could it be that it's already spring?
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que ya no me besas
Could it be that you no longer kiss me?
Caliente, caliente, no sé
Hot, hot, I don't know
Será que tienes a otra
Could it be that you have another?
Que tus fuerzas agota
That wears you down
Y llegas harto de amar
And you arrive tired of loving
Aah-aah
Aah-aah
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-ah
Hot hot, oh-ah
Caliente caliente, eh-oh
Hot hot, eh-oh
Caliente caliente, oh-ah
Hot hot, oh-ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- aah-aah
- aaah
- caliente
- hot
- eh-oh
- hey-oh
- hace
- does
- tiempo
- time
- que
- that
- cuerpo
- body
- anda
- go
- loco
- crazy
- suelto
- loose
Test yourself
How much of Caliente, caliente did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Raffaella Carrà was an Italian singer, dancer, actress, television presenter, and model known for her work in pop music and television, especially as a major European and Latin American pop culture figure from the 1970s and 1980s. She is also associated with trailblazing feminism in entertainment and with her influence as an LGBT and fashion icon.