Raffaella Carrà
Rumore lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1974
- Genre
- Pop
- Length
- 3:10
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Nah, nah
Na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah
Na, na, na, na, na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Rumore, rumore, eh
Noise, noise, eh
Na, na
Nah, nah
Na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah
Na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah
Non mi sento sicura
I don't feel secure
Sicura, sicura mai
Secure, secure never
Na, na, na, na
Nah, nah, nah, nah
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Tonight I would like
Tornare indietro nel tempo
To turn back time
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
And return to the time when you were there
Per abbracciarti e non pensarci più su
To hold you close and not think about it anymore
Ma ritornare, ritornare perché
But to go back, to go back because
Quando ho deciso che facevo da me
When I decided to do things my own way
Cuore, batticuore
Heart, heartbeat
Na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
I thought I heard a noise, noise
Sera, la paura
Evening, the fear
Io da sola non mi sento sicura
Alone I don't feel safe
Sicura, sicura mai
Safe, never really safe
Mai, mai, mai
Never, never, never
E ti giuro che stasera vorrei
And I swear tonight I would like
Tornare indietro nel tempo
To go back in time
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
And return to the time when you were there
Per abbracciarti e non pensarci più su
To hold you tight and not think about it anymore
Ma ritornare, ritornare perché
But to return, to return why
Quando ho deciso che facevo da me
When I decided I would be on my own
Cuore, batticuore
Heart, heartbeat
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore, rumore, eh
Noise, noise, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- rumore
- noiseB1
- sento
- I hear
- sicura
- safeA2
- mai
- neverA1
- stasera
- tonightB2
- vorrei
- I would like
- tornare
- returnA1
- indietro
- backA2
- tempo
- timeA1
- ritornare
- returnA2
Test yourself
How much of Rumore did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Raffaella Carrà was an Italian singer, dancer, actress, television presenter, and model known for her work in pop music and television, especially as a major European and Latin American pop culture figure from the 1970s and 1980s. She is also associated with trailblazing feminism in entertainment and with her influence as an LGBT and fashion icon.