
DYSTINCT
「تعال」歌詞と日本語訳
- 言語
- アラビア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Raï & Maghreb Pop
- 長さ
- 2:58
تلعب بيا (هلا) كيف لامين (هلا)
(ハラ)遊ぶのかい、ラミン(ハラ)
جمال (هلا) دوختني (هلا)
(ハラ)美しさ(ハラ)、俺を刺した(ハラ)
يسمع (هلا)، اسمع (هلا)
(ハラ)聞こえる(ハラ)さ、聞いて(ハラ)
اسمع، اسمع، اسمع، اسمع
聞いて、聞いて、聞いて、聞いて
أشرب واحد شاي (هلا)
紅茶を一杯(ハラ)
وأكل بسبوسة (هلا)
それからバスブーサを(ハラ)
يا ناري، ناري (هلا)
燃えろ、燃えろ(ハラ)
بحبك يا عمري
君が好きだよ、僕の命
تعال (تعال)، تعال (تعال)
来い(来い)、来い(来い)
تعال أحبك تعال
来い、愛してる、来い
مود الغزل إيش بيك (هلا)
口説きムードって、どうしたの(やあ)
بشويش علي بشويش (ولا)
少しずつ、少しずつ(そっと)
تعال (تعال)، تعال (تعال)
おいで、おいで(おいで)
تعال أحبك تعال
おいで、好きになっておいで
مود الغزل إيش بيك (هلا)
口説きムードって、どうしたの(やあ)
بشويش علي بشويش
少しずつ、少しずつ
هلا
やあ
هلا
やあ
هلا، هلا، هلا
やあ、やあ、やあ
لا تقوللي كيف ووين وشلون، مدري شلون مدري
どうして、どこで、どうやって…なんて言わないで。わからない、わからない
جمال العيون يا أخوي، خلاني مجنون، يا أخوي خلاني
瞳の美しさよ、兄弟よ 夢中にさせた 兄弟よ 夢中にさせた
صباح الخير، صباح النور، نورتينا حبيبي (هلا، هلا)
おはよう 光の朝 僕らを照らしたね 恋人よ(やあ、やあ)
رن عليا تلفون، سلام حبيبي سلام، إيه-يا
電話しておいで ハロー、恋人よ ハロー 何だい
أشرب واحد شاي
紅茶を一杯飲む
وأكل بسبوسة
それからバスブーサを食べる
يا ناري، ناري
燃えろ、俺の炎
بحبك يا عمري
愛してるよ、僕のいとしい人
تعال (تعال)، تعال (تعال)
おいで(おいで)、おいで(おいで)
تعال أحبك تعال
おいで 愛しに行こう おいで
مود الغزل إيش بيك (هلا)
甘い口説きの気分はどうしたの?(やあ)
بشويش علي بشويش (ولا)
そっと そっと(なあ)、
تعال (تعال)، تعال (تعال)
おいで おいで、おいで(おいで)
تعال أحبك تعال
おいで、好きだよ おいで
مود الغزل إيش بيك (هلا)
ときめく甘いムードってなに?(やあ)
بشويش علي بشويش
そっと そっと
هلا
やあ
هلا
やあ
هلا، هلا، هلا
やあ、やあ、やあ
أطلع، أطلع، أطلع، أطلع، أطلع، أطلع
上がる、上がる、上がる、上がる、上がる、上がる
اطلع في برج خليفة وأفكر فيها (يا-هاي)
ブルジュ・ハリファに登って、彼女のこと考える(やーい)
سامحني (هلا)، excuse me (هلا)، تتكلم بالإنجليزية؟ (هلا)
ごめんね(ハラ)、excuse me(ハラ)、英語で話せる?(ハラ)
I love you (هلا)، أحبك (هلا)، ويلي شو صاير فيا (هلا)
I love you(ハラ)、君が好き(ハラ)、ねえ、いったいどうしたの?(ハラ)
أشرب واحد شاي
紅茶を一杯飲むよ
وأكل بسبوسة
ビスコースを食べる
يا ناري، ناري
燃えろ、燃えろ
بحبك يا عمري
愛してるよ、恋人
تعال (تعال)، تعال (تعال)
おいで(おいで)、おいで(おいで)
تعال أحبك تعال
おいで、好きになっておいで
مود الغزل إيش بيك
恋のムード、どうしたの?
بشويش علي بشويش
ちょっとずつ、少しずつ
تعال (تعال)، تعال (تعال)
来て(来て)、来て(来て)
تعال أحبك تعال
来て 愛してる 来て
مود الغزل إيش بيك
恋のムードはどうしたの?
بشويش علي بشويش
少しずつ 少しずつ
هلا
やあ
هلا
やあ
هلا، هلا، هلا
やあ、やあ、やあ
هلا
やあ
هلا
やあ
هلا، هلا، هلا
やあ、やあ、やあ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- هلا
- やあ
- كيف
- どう
- لامين
- ラミン
- جمال
- 美しさ
- دوختني
- くらくら
- اسمع
- 聞いて
- أشرب
- 飲む
- واحد
- 一つ
- شاي
- お茶
- وأكل
- 食べる
力試し
تعالをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
DYSTINCT is a Belgian-Moroccan singer-songwriter and music producer. He is known for his high streaming numbers across the MENA region and Europe.