Houda
「خيبت توقعاتك」歌詞と日本語訳
- 言語
- アラビア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Egyptian Pop
- 長さ
- 3:47
خيبت توقعاتك، دمرت خلاص حياتك
期待を裏切って、人生のあらゆる希望を壊した
بتراجع في حساباتك، طيب الله المعين
計算を後戻りさせて、神が助け給うてくれればいい
راجع كل اللي فاتك، الحلو في ذكرياتك
過去の全部を見つめろ――記憶の中の甘いものはお前のもの
لو عديت إنجازاتك، مين شاركك فيها مين؟
もしお前の手柄が過ぎ去ってしまったら、誰がそれに加わった？誰が？
أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق
俺はお前の道しるべ――かつてその道を歩くのが難しかったお前へ
أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء
俺がお前の人生のすべての希望だったのに、お前はゆっくりと死んでいった
بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء
これが俺に与えられた罰だ――一秒で送って、言うな「俺は無実だ」って
وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء
俺のせいで疲れたって言うのか？ 脱げ落ちて、恩を忘れて、全部を否定して
أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق
俺はお前の道しるべ――かつてその道を歩くのが難しかったお前へ
أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء
俺がお前の人生のすべての希望だったのに、お前はゆっくりと死んでいった
بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء
この一瞬の報いだ、送るね ほら言って 「俺は無実」って
وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء
俺のせいで苦しんだって言う 迷い 恩を忘れ 全部を否定した
لغبطت أنا ترتيباتك، ضيعت أنا مجهوداتك
俺が手順を狂わせたみたいに お前は俺の努力を 全部こぼして
حظك سابك وفاتك، معلش الجاي خير
運だけが置いていって 過去も置いていく ごめん、次はきっといいこと
هتلاقي حد تاني يملى فراغي ومكاني
別の誰かが俺の空白を埋め 俺の場所を満たす
وبكرة الله يعوض، ربك دايما كبير
明日には神が埋め合わせてくれる お前の神はいつも大きい
أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق
俺はお前の道の灯りだ あの時、歩くのが難しかった道で
أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء
俺が人生のすべての希望だったのに お前はゆっくり死んでいく
بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء
この一瞬の報いだ、送るね ほら言って 「俺は無実」って
وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء
俺のせいで苦しんだって言う 迷い 恩を忘れ 全部を否定した
أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء
俺の人生はお前への全ての希望だったのに、お前はゆっくり死んでいく
بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء
それでこれが俺の罰だ ひと息で送った、さあ「無実だ」って言ってみろよ
وتقول بسببي تعبت، ضعت
俺のせいで苦しんだって？ お前は迷い、消えていった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- خيبت
- 失望させた
- توقعاتك
- 期待
- دمرت
- 破壊した
- خلاص
- もう終わり
- حياتك
- 人生
- بتراجع
- 後退する
- حساباتك
- 口座
- طيب
- いいよ
- الله
- 神
- المعين
- 助け
力試し
خيبت توقعاتكをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。