「رايحين نسهر」歌詞と日本語訳

صاحبي كلمني وقالي انزلي رايحين نسهر

友よ、話しかけてきて言ったんだ　今から出よう、夜ふかししに行くって

رحنا قعدنا، اداني الكاس، قلتله بلاش أنا مش بشرب

行って座って、杯をくれた　「やめとけよ」って言った　俺は飲まないって

طلبت عصير، مانا مش بشرب

ジュースを頼んだよ　俺は飲まない

مطلعش عصير، أنا كدة بشرب

ジュースは出しちゃだめだ　ほら、俺はこうして飲む

شايف عصافير ودماغي بتعمل بام بام

鳥が見える　頭が「バム バム」ってやってる

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バム バム バム バム バム バム バム バム-

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バム バム バム バム バム バム バム バム-

بام بام

バム バム

بام بام

バム バム

بام بام

バム バム

بام بام

バム バム

يا جماعة، أنا مش لاقي تليفوني

みんな、俺のスマホが見つからない

يا جماعة، بيرن هناك ما تجيبهولي

みんな、そこで鳴らしてくれ。取りに来ないでくれ

يا جماعة، سلاحف النينجا طلبوني

みんな、忍者タートルズが俺を呼んでる

يا جماعة، أنا شكلي خربت فوقوني

みんな、俺の顔みたいにすっかり台無しだ

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バム バム バム バム バム バム バム バム-

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バム バム バム バム バム バム バム バム-

احم، ولاعة، حد يجيب الولاعة

んっ、ライターくれない？誰かライター

ولاعة، ما حد يجيب الولاعة

ライター、誰も持ってこない

يا جماعة، حد يوطي السماعة

みんな、誰か受話器を下ろして

مش عارف، مش عارف أبص ف الساعة

わかんない、わかんない——時計を見ちゃいけない

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバムバムバムバムバムバムバム—

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバムバムバムバムバムバムバム—

بام بام

バムバム

بام بام

バムバム

بام بام

バムバム

بام بام

バムバム

عقلي اتخدر وشي مزنهر

頭はとろけて、顔がとろん

حاسس ب حر، أنا مضطر إني أشمر

熱い——感じる、仕方ない、袖まくる

رجلي بتزك زك، جسمي بيفك فك

足がざくざく、身体はぱちりとほどける

مرة واحدة لقت قلبي بيعمل بام بام

一度だけ　胸がドキドキしてる　バムバム

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　-

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　-

قاعد ولا بيا ولا عليا

いるのかいないのか　僕にもあなたにも

يا جماعة، أنا شايف كائنات فضائية

みんな、宇宙人が見えるんだ

وعنيا، وعنيا قلبت يابانية

目で見ても、目で見ても　私の心は日本になった

ودماغي جواها حرب عالمية وبتضرب بام بام

中で脳が世界大戦　バムバムって打ち鳴らす

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　-

بام بام بام بام بام بام بام بام-

バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　バムバム　-

بام بام

バムバム

بام بام

バム・バム

بام بام

バム・バム

بام بام

バム・バム