MUSliM

「اتنسيت」歌詞と日本語訳

言語

アラビア語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Egyptian Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. مبقيتش عارف أعمل ايه

   何をすればいいか分からない

2. حالي مش صعبان عليه

   君にとっては、そんなに難しい話じゃないってこと？

3. يعني دا اللي وصلنا ليه

   つまり ここまで来たのはそれが理由？

4. سايبه وعارف روحي فيه

   置いていってもいいのに、私の心はそこにある

5. كل شئ الا الفراق

   別れだけは、すべてが違う

6. فمتسيبنيش وأنا مشتاق

   置いていかないで ねえ 私は恋しくて

7. عمري ما تخيلت يوم

   人生で一度も思わなかった日

8. أبعد وأسيب قلبي معاك

   離れて、君と一緒に心まで置いていくなんて

音楽で言語を学びましょうアラビア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. هصدقك وأكدب عينيا

   信じて 嘘をつくよ この目で

10. دا إنت شوفت أجمل ما فيا

    君が見たんだね 私のいちばん綺麗なものを

11. ومكانش عندي اي نيه

    持ちきれなかった 何もない

12. انساك وتضيع من بين ايديا

    忘れて　手の間でほどけて消えてく

13. واتنسيت كإني ما جيت

    まるで来なかったみたいに　忘れてしまった

14. ولو حسيت هتخسرني

    もし気づいたら　君は僕を失う

15. وداريت ف قلبي مشيت

    胸の奥にしまって　歩き出した

16. على عيني تغربني

    君の目で　遠くへ誘う

17. واتنسيت كإني ما جيت

    まるで来なかったみたいに　忘れてしまった

18. ولو حسيت هتخسرني

    もし気づいたら　君は僕を失う

19. وداريت ف قلبي مشيت

    胸の奥にしまって　歩き出した

20. على عيني تغربني

    君の目で　遠くへ誘う

21. طال الغياب وهوآك غلآب

    長い不在が続き、嵐のように覆う

22. عشمآن ف ضي عينيك

    君の瞳に期待してしまう

23. مليون جوآب متسآب

    答えは百万、でも返事はない

24. على الباب اللي بترديه

    君が振るその扉の前で

25. ومش تحت طوعي

    でもそれは僕の意志じゃない

26. فآرقتني روحي من بعد لما مشيت

    歩いて去ってから、魂が目を覚ます

27. ومبين انساك وبين ارجع

    忘れたいのに、でもまた戻るって示して

28. قلبي اتقسم نصين

    僕の心は二つに割れた

29. نص مش قادر يخبي

    ひとつは隠せない

30. ونص رافض تبقي جنبي

    もうひとつは、そばにいないことを拒む

31. وكنت عارف هبقى وحدي

    一人になるって 分かってた

32. اللي هخسر مرتين

    二度も俺が損をする

33. مره لما رضيت بعيوبك

    一度は お前の欠点を受け入れたとき

34. ومره لما داريت عيونك

    そしてもう一度は お前の瞳を隠したとき

35. وإنت بتكدب ظنونك

    お前は 心の予感を 否定するみたいに嘘をつく

36. من البدايه محبتنيش

    最初から 愛してくれなかった

37. ومش هزود ف الملام

    責めを もっと増やすつもりはない

38. مش هيفرق ف الخصام

    口論になろうと どうでもいい

39. ده لو عينيك صادفت عينيا

    もしお前の目が 俺の目に巡り合うなら

40. امشي وما ترميش السلام

    行けよ せめて 対の言葉は投げるな

41. واتنسيت كإني ما جيت

    来たわけじゃないって　忘れてた

42. ولو حسيت هتخسرني

    気づけば　君は僕を失うって

43. وداريت ف قلبي مشيت

    心の中に隠して　歩いてきた

44. على عيني تغربني

    その目で　僕を遠ざけてくれる

45. واتنسيت كإني ما جيت

    来たわけじゃないって　忘れてた

46. ولو حسيت هتخسرني

    気づけば　君は僕を失うって

47. وداريت ف قلبي مشيت

    心の中に隠して　歩いてきた

48. على عيني تغربني

    その目で　僕を遠ざけてくれる

Lyrics powered by www.musixmatch.com