Rahma Riad

「وعد مني」歌詞と日本語訳

言語

アラビア語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Khaleeji

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. أريد الله يسامحني

   神様が許してくれるなら

2. لان أذيت نفسي هواي

   自分の心を勝手に傷つけたから

3. طيبة قلبي أذتني

   優しい心が 俺を傷つけた

4. تعبتك ياروحي وياي

   君を疲れさせたよ、魂よ いつも一緒に

5. أريد الله يسامحني

   神様が許してくれるなら

6. لان أذيت نفسي هواي

   自分の心を勝手に傷つけたから

7. طيبة قلبي أذتني

   優しい心が 俺を傷つけた

8. تعبتك ياروحي وياي

   君を疲れさせたよ、魂よ いつも一緒に

音楽で言語を学びましょうアラビア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. أنا بحقي غلطان

   俺は本当に悪い

10. لعبت بحالي لعبه

    自分のことを ふざけて遊んだ

11. كنت بالناس وهمان

    人の群れに紛れて つい夢見てた

12. مشيت بنية طيبه

    やさしい気持ちで歩き出した

13. صاحبت الوفي وخان

    忠実な相棒を 裏切った

14. غدر بيه الأحبه

    愛する者に私を裏切りで返した

15. شلون تعلي بنيان

    どうして家を築くっていうの？

16. ويروح لناس غربه

    そして見知らぬ人の所へ流れていく

17. أنا بحقي غلطان

    俺はたしかに間違ってた

18. لعبت بحالي لعبه

    自分の身を 遊びみたいに弄んだ

19. كنت بالناس وهمان

    人の群れに紛れて つい夢見てた

20. مشيت بنية طيبه

    やさしい気持ちで歩き出した

21. صاحبت الوفي وخان

    誠の友と寄り添いながら　裏切りやがった

22. غدر بيه الأحبه

    愛しいあいつらに　欺かれた

23. شلون تعلي بنيان

    どうして土台を築けと　言うのか

24. ويروح لناس غربه

    そして帰るのはよそ者の街へ

25. وعد مني وعد

    俺からの約束　約束だ

26. بعد ما أثق أبد

    信じきったあとでも　もう戻らない

27. ولا أنطي مجال

    つけこむ隙は　与えない

28. كل شي واله حد

    何もかも あるままに　行き先は一つ

29. وعد مني وعد

    俺からの約束　約束だ

30. بعد ما أثق أبد

    信じきったあとでも　もう戻らない

31. ولا أنطي مجال

    それでも場を与えない

32. كل شي واله حد

    すべてに限界があるようで

33. أريد أعتب على حظي

    運のせいにしたい

34. الويه الناس ما قاعد

    人の顔を見てくれない

35. خلى اللي وفوا وياي

    俺と添い遂げたやつらに任せて

36. تقريبا ولا واحد

    ほとんど一人もいない

37. أريد أعتب على حظي

    運のせいにしたい

38. الويه الناس ما قاعد

    人の顔を見てくれない

39. خلى اللي وفوا وياي

    俺と添い遂げたやつらに任せて

40. تقريبا ولا واحد

    ほとんど一人もいない

41. اني هوايه ممنون

    俺は すごく感謝してる

42. من العاشرتهم

    彼らと過ごしたことに

43. علموني البكي شلون

    泣き方を教えてくれた

44. البروحي شلتهم

    魂ごと奪われたみたいで

45. بسيطة سهلة وتهون

    簡単で すぐ手が届く

46. هم يفتر وقتهم

    彼らは時間を割く

47. عليا بظهري يحكون

    俺の背中で笑いながら話す

48. الدنيا غيرتهم

    この世は その想いで満たされる

49. اني هوايه ممنون

    俺は すごく感謝してる

50. من العاشرتهم

    彼らと過ごしたことに

51. علموني البكي شلون

    泣き方を教えてくれよ　どうすりゃいい

52. البروحي شلتهم

    俺の魂ごと　連れて行ってしまえ

53. بسيطة سهلة وتهون

    簡単で　すぐ済む　楽になる

54. هم يفتر وقتهم

    やつらは時間を使い果たすだけ

55. عليا بظهري يحكون

    俺の背中に向かって　言いふらす

56. الدنيا غيرتهم

    この世は　その願いのためだけ

57. وعد مني وعد

    約束だ　お前との約束

58. بعد ما أثق أبد

    信じたあとで　もう終わりだ

59. ولا أنطي مجال

    隙なんか　絶対にやらない

60. كل شي واله حد

    全部が全部　きりがない

61. وعد مني وعد

    誓う、誓いを君に

62. بعد ما أثق أبد

    信じたあとなら　もう堕ちない

63. ولا أنطي مجال

    隙も渡さない

64. كل شي واله حد

    全部　果てなく

65. أريد الله يسامحني

    神が許してくれますように

66. لان أذيت نفسي هواي

    自分を痛めつけちまった　だいぶ

Lyrics powered by www.musixmatch.com