Langbeats
野百合也有春天 – Michelle Pan 潘越云

Michelle Pan 潘越云

「野百合也有春天」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
ジャンル
Mandopop
長さ
3:17
  1. 仿佛如同一场梦

    まるで ひとつの夢みたい

  2. 我们如此短暂的相逢

    私たち こんなにも短い出会い

  3. 你像一阵春风

    君は春風のように

  4. 轻轻柔柔吹入我心中

    そっと、やわらかな風が私の心に吹き込む

  5. 而今何处是你往日的笑容

    いまはどこに あの日のあなたの笑顔が

  6. 记忆中那样熟悉的笑容

    記憶の中と同じくらい なじみのある笑顔

  7. 你可知道我 爱你想你怨你念你

    わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

  8. 深情永不变

    深い想いは決して変わらない

  9. 难道你不曾回头想想 昨日的誓言

    それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

  10. 就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙

    たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

  11. 别忘了山谷里 寂寞的角落里

    谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

  12. 野百合也有春天

    野の百合にも春は来る

  13. 仿佛如同一场梦

    まるで ひとつの夢みたい

  14. 我们如此短暂的相逢

    私たち こんなにも短い出会い

  15. 你像一阵春风

    君は春風のように

  16. 轻轻柔柔吹入我心中

    そっと、やわらかな風が私の心に吹き込む

  17. 而今何处是你往日的笑容

    いまはどこに あの日のあなたの笑顔が

  18. 记忆中那样熟悉的笑容

    記憶の中と同じくらい なじみのある笑顔

  19. 你可知道我 爱你想你怨你念你

    わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

  20. 深情永不变

    深い想いは決して変わらない

  21. 难道你不曾回头想想 昨日的誓言

    それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

  22. 就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙

    たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

  23. 别忘了山谷里 寂寞的角落里

    谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

  24. 野百合也有春天

    野の百合にも春は来る

  25. 你可知道我 爱你想你怨你念你

    わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

  26. 深情永不变

    深い想いは決して変わらない

  27. 难道你不曾回头想想 昨日的誓言

    それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

  28. 就算你留恋开放在水中 娇艳的水仙

    たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

  29. 别忘了山谷里 寂寞的角落里

    谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

  30. 野百合也有春天

    野の百合にも春は来る

  31. 啦

    ラー

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

仿佛fǎng fú
まるで5
如rú
〜のように
场chǎng
会場2
梦mèng
夢4
如此rú cǐ
こんなに5
短暂duǎn zàn
短い7
怨yuàn
恨み7
念niàn
読む3
深情shēn qíng
深い愛7

Michelle Pan 潘越云の他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

🇹🇼 Michelle Pan 潘越云

野百合也有春天

仿fǎng佛fú如rú同tóng一yì场chǎng梦mèng

まるで ひとつの夢みたい

我wǒ们men如rú此cǐ短duǎn暂zàn的de相xiāng逢féng

私たち こんなにも短い出会い

你nǐ像xiàng一yí阵zhèn春chūn风fēng

君は春風のように

轻qīng轻qīng柔róu柔róu吹chuī入rù我wǒ心xīn中zhōng

そっと、やわらかな風が私の心に吹き込む

而ér今jīn何hé处chù是shì你nǐ往wǎng日rì的de笑xiào容róng

いまはどこに あの日のあなたの笑顔が

记jì忆yì中zhōng那nà样yàng熟shú悉xī的de笑xiào容róng

記憶の中と同じくらい なじみのある笑顔

你nǐ可kě知zhī道dào我wǒ 爱ài你nǐ想xiǎng你nǐ怨yuàn你nǐ念niàn你nǐ

わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

深shēn情qíng永yǒng不bú变biàn

深い想いは決して変わらない

难nán道dào你nǐ不bù曾céng回huí头tóu想xiǎng想xiǎng 昨zuó日rì的de誓shì言yán

それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

就jiù算suàn你nǐ留liú恋liàn开kāi放fàng在zài水shuǐ中zhōng 娇jiāo艳yàn的de水shuǐ仙xiān

たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

别bié忘wàng了le山shān谷gǔ里lǐ 寂jì寞mò的de角jiǎo落luò里lǐ

谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

野yě百bǎi合hé也yě有yǒu春chūn天tiān

野の百合にも春は来る

仿fǎng佛fú如rú同tóng一yì场chǎng梦mèng

まるで ひとつの夢みたい

我wǒ们men如rú此cǐ短duǎn暂zàn的de相xiāng逢féng

私たち こんなにも短い出会い

你nǐ像xiàng一yí阵zhèn春chūn风fēng

君は春風のように

轻qīng轻qīng柔róu柔róu吹chuī入rù我wǒ心xīn中zhōng

そっと、やわらかな風が私の心に吹き込む

而ér今jīn何hé处chù是shì你nǐ往wǎng日rì的de笑xiào容róng

いまはどこに あの日のあなたの笑顔が

记jì忆yì中zhōng那nà样yàng熟shú悉xī的de笑xiào容róng

記憶の中と同じくらい なじみのある笑顔

你nǐ可kě知zhī道dào我wǒ 爱ài你nǐ想xiǎng你nǐ怨yuàn你nǐ念niàn你nǐ

わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

深shēn情qíng永yǒng不bú变biàn

深い想いは決して変わらない

难nán道dào你nǐ不bù曾céng回huí头tóu想xiǎng想xiǎng 昨zuó日rì的de誓shì言yán

それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

就jiù算suàn你nǐ留liú恋liàn开kāi放fàng在zài水shuǐ中zhōng 娇jiāo艳yàn的de水shuǐ仙xiān

たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

别bié忘wàng了le山shān谷gǔ里lǐ 寂jì寞mò的de角jiǎo落luò里lǐ

谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

野yě百bǎi合hé也yě有yǒu春chūn天tiān

野の百合にも春は来る

你nǐ可kě知zhī道dào我wǒ 爱ài你nǐ想xiǎng你nǐ怨yuàn你nǐ念niàn你nǐ

わかってる? 僕は君を 愛して 想って 恨んで 思い募る

深shēn情qíng永yǒng不bú变biàn

深い想いは決して変わらない

难nán道dào你nǐ不bù曾céng回huí头tóu想xiǎng想xiǎng 昨zuó日rì的de誓shì言yán

それでも振り返って、昨日の誓いを思い出したことはないの?

就jiù算suàn你nǐ留liú恋liàn开kāi放fàng在zài水shuǐ中zhōng 娇jiāo艳yàn的de水shuǐ仙xiān

たとえ君が水に咲く 開けた花に惹かれても 艶やかな水仙

别bié忘wàng了le山shān谷gǔ里lǐ 寂jì寞mò的de角jiǎo落luò里lǐ

谷の中、もの寂しい片隅を忘れないで

野yě百bǎi合hé也yě有yǒu春chūn天tiān

野の百合にも春は来る

啦lā

ラー