LAY
「Soul」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:59
是什么遮住双眼
何が瞳を覆ってるの？
才让视野漆黑
視界を漆黒にするのは一体
灵魂轮转千年
魂は千年転生（めぐ）り
还是心存青翠
それとも心はなお青々と
I won't fall
I won't fall
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
飞越向苍穹带领我的 crew
蒼天へ飛び越えて、俺の crew を導く
I won't fall
I won't fall
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
路吟诵长歌 跨川河
道が長歌を謳い、川を渡って
全力高飞 'til find my way
全力で高く飛ぶ 'til find my way
遂时间里穿遂
時をかけて また時を超えて
又因为执着的愿景和梦图绘
それでも執着するビジョンと 夢を描いて
描绘完整纯粹的我
描き切る 完全で純粋なこの私
无尽高飞 'til find my way
果てしなく高く飛ぶ 'til find my way
会把恐惧清退
恐れを追い払ってみせる
I wanna, I wanna 迎接新的明媚
I wanna, I wanna 新しい眩しさを迎えに行く
凝视完整清澈的 best new soul
澄みきった完整の best new soul を見つめて
Energy, empathy (Ooh)
Energy, empathy (Ooh)
Creativity, persevering (I won't fall)
Creativity, persevering (I won't fall)
Don't let myself down, no, no (We won't fall)
ガッカリしないで、いやいや（落ちたりしない）
Don't let yourself down, no, no
自分を失望させないで、いやいや
Fly away, no stay
飛び去れ、ここに留まらない
已经睁开双眼
すでに両目を見開いた
Fly away, just play, ay
飛び去れ、ただ遊べ、ay
慢慢洞悉这一切
ゆっくりとこのすべてを見抜いていく
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
（Ooh）Ooh-ooh、ooh、ah
飞越向苍穹带领我的 crew
蒼い空へ飛び越え、俺のクルーを導く
I won't fall
俺は落ちない
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
（Ooh）Ooh-ooh、ooh、ah
路吟诵长歌 跨川河
道を歩きながら長い歌を吟じる 川を越えて
全力高飞 'til find my way
力の限り高く飛ぶ いつか道を見つけるまで
遂时间里穿遂
時の中をくぐり抜けて 時の中を抜けて
又因为执着的愿景和梦图绘
そして、執着する憧れと夢の絵を描くから
描绘完整纯粹的我
余すところなく 純粋な僕を
无尽高飞 'til find my way
尽きることなく高く飛ぶ いつか道を見つけるまで
会把恐惧清退
恐れを追い払うんだ
I wanna, I wanna 迎接新的明媚
I wanna, I wanna 新しい明るさを迎えに行く
凝视完整清 澈的 best new soul (Soul)
澄みきった 完成されたベスト・ニュー・ソウルを見つめて（Soul）
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
（Ooh）Ooh-ooh, ooh, ah
(Ooh) Ooh-ooh, ooh, ah
（ああ）オーオー、オー、アー
重要単語
- 退tuì
- 退く3
- 执着zhí zhuó
- 執着7
- 明媚míng mèi
- 明るい7
- 清澈qīng chè
- 澄んでる7
- 纯粹chún cuì
- 純粋7
- 跨kuà
- またぐ7
- 遮住zhē zhù
- 覆う
- 双眼shuāng yǎn
- 両目
- 视野视野 shìyě
- 視界7
- 漆黑qī hēi
- 真っ暗7
この曲について
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.