Ariana Grande
「positions」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:53
Heaven sent you to me
天から君が俺のところに来た
I'm just hopin' I don't repeat history
同じことを繰り返さないで済みますようにって願ってる
Boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday
ねえ、男の子、日曜に君のお母さんに会いに行こうとしてるよ
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
それじゃ月曜に たっぷり愛して（あぁ-あぁ）
Never need no (no), no one else, babe
誰にも要らない（要らない）、ほかの誰もいないよ、ベイベ
'Cause I'll be
だって私は
Switchin' the positions for you
君のために立場を入れ替える
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom
キッチンで料理してるのに、私はベッドルームにいる
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
オリンピック入りみたいに フープをくぐって跳んでる
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
愛は無限、やらないことなんて何もない
That I won't do, switchin' for y-
やらない、スイッチするなんてさ——お前
Perfect, perfect
パーフェクト、パーフェクト
You're too good to be true (you're too good to be true)
信じられないくらい いい人だ（信じられないくらい いい人だ）
But I get tired of runnin'
でも俺は走り続けるのに飽きてきた
Fuck it, now I'm runnin' with you (wit' you)
クソッ、もういい今は君と走ってく（君と）
Said, boy, I'm tryna meet your mama on a Sunday
ねえ、男の子。日曜にママに会いに行きたいんだって
Then make a lotta love on a Monday (ah-ah)
それじゃ月曜に たっぷり愛して（あぁ-あぁ）
Never need no (no), no one else, babe
誰にも要らない（要らない）、ほかの誰もいないよ、ベイベ
'Cause I'll be
だって私は
Switchin' the positions for you (for you, ah)
お前のために立場を入れ替える（お前のために、あ）
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom
キッチンで料理してるのに、私はベッドルームにいる
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
オリンピック入りみたいに フープをくぐって跳んでる
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
愛は無限、やらないことなんて何もない
That I won't do, switchin' for you
君のためにそれはしない、乗り換えなんて
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom (bedroom)
キッチンで料理してる、その間僕はベッドルームで（ベッドルーム）
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
オリンピック入りみたいに フープをくぐって跳んでる
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
愛は無限、やらないことなんて何もない
That I won't do, switchin' for you
君のためにそれはしない、乗り換えなんて
This some shit that I usually don't do (yeah)
これは普段はしないやつ（そう）
But for you, I kinda, kinda want to
でも君のためなら、なんていうか ちょっと ちょっと欲しい
'Cause you're down for me, and I'm down too (and I'm down too)
だって君が僕の味方なら、僕も同じさ（僕も同じ）
Yeah, I'm down too, switching the positions for you
ああ、俺も同じさ、お前のために立場を入れ替えて
This some shit that I (yeah) usually don't do (don't do)
これはいつもの俺がやらないようなやつだ（そう、だ）
But for you, I kinda, kinda want to
でも君のためなら、なんていうか ちょっと ちょっと欲しい
'Cause you're down for me, and I'm down too
だって君が僕のために落ち込んでるなら 僕も落ち込むから
Switchin' the positions for you
君のために立場を入れ替える
Cookin' in the kitchen, and I'm in the bedroom
キッチンで料理してるのに、私はベッドルームにいる
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops (jumpin', jumpin')
オリンピック気分でさ、輪っかを飛び跳ねてるんだ（跳んで、跳んで）
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do (do)
知ってるよ、愛は無限だ…やらないことなんてない（やる）
That I won't do, switchin' for you
君のためにそれはしない、乗り換えなんて
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
台所で料理してるのに、私は寝室にいる
I'm in the Olympics, way I'm jumpin' through hoops
オリンピック入りみたいに フープをくぐって跳んでる
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
愛は無限、やらないことなんて何もない
That I won't do, switchin' for you
君のためにそれはしない、乗り換えなんて
Yeah
うん
Ah, yeah
ああ、そうだ
Ah (ah), yeah
あ（あ）そうだね
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- hopin
- 期待してる
- tryna
- しようとしてる
- mama
- ママ
- lotta
- かなりの
- ah-ah
- あーあー
- babe
- 赤ちゃんA1
- i'll
- 〜するA2
- switchin
- 切替え
- positions
- 位置A2
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”