Langbeats
we can't be friends (wait for your love) – Ariana Grande

Ariana Grande

「we can't be friends (wait for your love)」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
2025
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. I didn't think you'd understand me

    あなたが私をわかってくれるなんて思わなかった

  2. How could you ever even try?

    どうしてそんなふうに、いつかでも試せるの?

  3. I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide

    つま先で忍び足はしたくない、でも隠れたくもない

  4. But I don't wanna feed this monstrous fire

    だけど、この怪物みたいな炎に餌も与えたくない

  5. Just wanna let this story die

    ただこの物語を死なせたいだけ

  6. And I'll be alright

    それでも私は大丈夫

  7. We can't be friends

    私たちは友だちにはなれない

  8. But I'd like to just pretend

    でも、ただふりをしていたい

  1. You cling to your papers and pens

    あなたは紙とペンにしがみつく

  2. Wait until you like me again

    あなたがまた私を好きになるまで待ってる

  3. Wait for your love

    あなたの愛を待つ

  4. Love, I'll wait for your love

    愛してる、あなたの愛を待つよ

  5. Me and my truth, we sit in silence, mm

    僕と僕の本音は、ただ沈黙の中にいる mm

  6. Baby girl, it's just me and you

    ベイビーガール、ただ僕と君だけ

  7. 'Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite

    だって言い合いたくない、でも噛みつきたくもない

  8. My tongue yeah, I think I'd rather die

    舌はね、死んだ方がマシだと思う

  9. You got me misunderstood

    君に誤解されてる

  10. But at least I look this good

    でも少なくとも、こんなに良く見えてる

  11. We can't be friends

    友達にはなれない

  12. But I'd like to just pretend

    でも、ただふりをしたい

  13. You cling to your papers and pens

    君は紙とペンにしがみつく

  14. Wait until you like me again

    また私のことを好きになるのを待って

  15. Wait for your love

    君の愛を待って

  16. Love, I'll wait for your love

    愛してる、君の愛を待つよ

  17. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

  18. Love, I'll wait for your love

    愛してる、君の愛を待つよ

  19. Know that you made me

    君が私を作ったんだと知ってる

  20. I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging

    君の描き方は好きじゃない それでも私はここで吊られたまま

  21. Not what you made me

    君が私を作ったものじゃない

  22. It's something like a daydream

    それは夢みたいな何か

  23. But I feel so seen in the night

    でも夜に、すごく見透かされてるみたい

  24. So, for now, it's only me

    だから今は、せいぜい私だけ

  25. And maybe that's all I need

    それで、たぶん十分なんだ

  26. We can't be friends

    私たち友だちにはなれない

  27. But I'd like to just pretend

    でも、ただ振りをしていたい

  28. You cling to your papers and pens

    君は紙とペンにしがみついて

  29. Wait until you like me again

    また好きになってくれるまで待つよ

  30. Wait for your love

    君の愛を待ってる

  31. Love, I'll wait for your love

    愛して—君の愛を待つ

  32. I'll wait for your love

    君の愛を、ずっと待つ

  33. Love, I'll wait for your love

    愛して、君の愛を待つよ

  34. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

  35. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

  36. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

  37. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

  38. I'll wait for your love

    君の愛を待つよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

didn't
しなかった
you'd
だろう
wanna
したい
tiptoe
つま先立ち
monstrous
怪物の
alright
大丈夫
can't
できない
like
好き
girl
少女A1
misunderstood
誤解された

力試し

we can't be friends (wait for your love)をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Ariana Grandeは、ポップとR&B音楽で知られるアメリカのシンガーで、高音のソプラノボイスと広い音域を持っています。彼女は子役としてブロードウェイやニコロデオンで活動し、「The Way」、「Break Free」、「Dangerous Woman」、「7 rings」といったメジャーヒットシングルと結びつく存在となりました。

Ariana Grandeの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇺🇸 Ariana Grande

we can't be friends (wait for your love)

I didn't think you'd understand me

あなたが私をわかってくれるなんて思わなかった

How could you ever even try?

どうしてそんなふうに、いつかでも試せるの?

I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide

つま先で忍び足はしたくない、でも隠れたくもない

But I don't wanna feed this monstrous fire

だけど、この怪物みたいな炎に餌も与えたくない

Just wanna let this story die

ただこの物語を死なせたいだけ

And I'll be alright

それでも私は大丈夫

We can't be friends

私たちは友だちにはなれない

But I'd like to just pretend

でも、ただふりをしていたい

You cling to your papers and pens

あなたは紙とペンにしがみつく

Wait until you like me again

あなたがまた私を好きになるまで待ってる

Wait for your love

あなたの愛を待つ

Love, I'll wait for your love

愛してる、あなたの愛を待つよ

Me and my truth, we sit in silence, mm

僕と僕の本音は、ただ沈黙の中にいる mm

Baby girl, it's just me and you

ベイビーガール、ただ僕と君だけ

'Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite

だって言い合いたくない、でも噛みつきたくもない

My tongue yeah, I think I'd rather die

舌はね、死んだ方がマシだと思う

You got me misunderstood

君に誤解されてる

But at least I look this good

でも少なくとも、こんなに良く見えてる

We can't be friends

友達にはなれない

But I'd like to just pretend

でも、ただふりをしたい

You cling to your papers and pens

君は紙とペンにしがみつく

Wait until you like me again

また私のことを好きになるのを待って

Wait for your love

君の愛を待って

Love, I'll wait for your love

愛してる、君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

Love, I'll wait for your love

愛してる、君の愛を待つよ

Know that you made me

君が私を作ったんだと知ってる

I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging

君の描き方は好きじゃない それでも私はここで吊られたまま

Not what you made me

君が私を作ったものじゃない

It's something like a daydream

それは夢みたいな何か

But I feel so seen in the night

でも夜に、すごく見透かされてるみたい

So, for now, it's only me

だから今は、せいぜい私だけ

And maybe that's all I need

それで、たぶん十分なんだ

We can't be friends

私たち友だちにはなれない

But I'd like to just pretend

でも、ただ振りをしていたい

You cling to your papers and pens

君は紙とペンにしがみついて

Wait until you like me again

また好きになってくれるまで待つよ

Wait for your love

君の愛を待ってる

Love, I'll wait for your love

愛して—君の愛を待つ

I'll wait for your love

君の愛を、ずっと待つ

Love, I'll wait for your love

愛して、君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

I'll wait for your love

君の愛を待つよ

we can't be friends (wait for your love)

🇺🇸 Ariana Grande
0:000:00